Im Anime war auch sehr früh mal zu sehen, dass die Monsterchen miteinander gut kommunizieren können und wurden sogar untertitelt, als sie durch einen Zwischenfall von ihren Trainern getrennt waren und sie gesucht haben. Und dann wär da ja noch das superspezielle Mauzi.
So speziell ist es aber nicht. Mauzi hat die menschliche Sprache gelernt, um so seine Liebe zu beeindrucken. Und dazu kommen noch Filme und die Spiele dazu, in denen dann Mewtu, Laschoking, Lucario, Dodu, Kramurx, Zoroark, Nebulak oder Shnebedeck auch die menschliche Sprache verstehen und auch selbst äußern können.
Es kommt da wahrscheinlich auf das wollen hinaus sowie die vorhandene Intelligenz, ob ein Pokemon sowas lernen kann^^
Ansonsten ist das sprechen der Pokemon nichts anderes als Bellen, Miauzen, Twitschern etc. unserer Tiere. 
