Aha, sie trägt also nun einen Doppel-BH im Westen? :ugly
Man kann mir erzählen, was man will, allerdings sieht das mal so daneben aus. Und vor allem sieht man in der westlichen Version immer noch den Ausschnitt von der Pegasusreiterin im Video... es wirkt einfach so random und inkonsequent umgesetzt, sodass NoA wirklich mal dringend über die Umstrukturierung ihres Lokalisationsteams nachdenken sollte.
Außerdem hätten sie die Videos meiner Meinung nach mit dem japanischen Text belassen sollen. Sehen damit meine ich besser als mit den recht blassen weißen Untertiteln aus und außerdem hätte man die englischen Untertitel einfach auf's Gamepad mappen können, da das ja eh zwingend für's Spiel gebraucht wird.