Wii U-Spieletest: Tokyo Mirage Sessions #FE

Deutsche Untertitel und ich hätte es gekauft. Schade ...

Ich bin jetzt auch in letzter Sekunde abgesprungen. Gerade ein Rollenspiel werde ich mir nicht in langen Textboxen nur in Englisch antun. Ich hatte auch ehrlich gesagt was Anderes erwartet als ich gehört habe, dass Fire Emblem eine Rolle spielt.

Nachdem ich das erste deutsche Gameplay gesehen habe, war meine Lust irgendwie weg, mich mal in eine ganz andere Art von RPG zu begeben.

Echt schade, dass NOA meinte man müsse das Geld lieber in Zensur stecken anstatt in in eine gescheite Übersetzung. So gibt's halt leider kein Geld von mir.

In Fire Emblem fates hab ich jetzt 215h auf der Uhr, mega game. Das der Name fire emblem hier auftaucht ist für mich lachhaft und soll doch nur Fans anziehen.

Den Käufern der CE, wünsche ich viel Spaß ein mitträllern mit den Lied Karten, (seid Fable 2 die bekloppteste CE, die ich gesehen hab)

Werde mir im Winter die japanische Version zulegen. Werde bis dahin noch Geduld haben müssen.... auch wenn ich es unbedingt spielen will!

Einerseits finde ich es schade das Nintendo damit bricht die Spiele immer zu übersetzten, andererseits muss man auch einmal daran denken dass wir das Spiel sonst eventuell gar nicht bekommen hätten.

Ich habe noch eine der Sammeleditionen bekommen und muss das so oder so kaufen, ansonsten beiße ich mir da später in den Hintern. Das könnte vielleicht so ein typisches Spiel sein, was man später nach dem Ende der U nur noch zu Mondpreisen bekommen wird wegen der kleinen Auflage.

Kann nur hoffen, dass der Titel auch in Europa floppen wird. Fehlende deutsche Texte sollten nicht tolleriert werden sonst wird so etwas in Zukunft noch Normalität.

Für mich eigentlich auch genau das richtige Spiel.
Aber:
- zensur
- fehlende deutsche Untertitel
- dlc Politik
Sind für mich ein NoGo, daher kein Kauf

Wenn diese Zensur nicht wäre...

Aber ich werde mir das Spiel trotzdem kaufen, wenn es günstiger wird oder irgendwo gebraucht.

Ich hatte mich eigentlich sehr auf das Spiel gefreut, doch aufgrund der unsinnigen Zensur in Kombination mit der mageren Übersetzung, habe ich eigentlich gar keine Lust mehr, Nintendo dafür noch mit meinem Geld zu belohnen.
Andererseits bringen sie die niedrigen Verkaufszahlen am Ende eh nur mit dem japanischen Stil in Verbindung, nicht mit der verkorksten Lokalisation...

Wie soll man Nintendo also gleichzeitig klar machen, dass wir mehr 'japanische' Spiele haben wollen; Zensur jedoch nicht in Ordnung ist? (Vor allem, wenn sie so überflüssig ist und zu Lasten der Lokalisation geht.)

Ich bin noch am hadern...

Rollenspiele sind eine gute Anlage, daher ein Pflichtkauf.
Und Zensur schreckt mich nicht, es gab Zeiten ohne I-net da wurde das
nicht bemerkt oder groß breitgetreten. Bei Filmen und Serien will unter
anderem dann auch ein Jeder nur das Orginal sehen und hier sträubt man
sich dagegen? Unverständlich.
Natürlich wars unnötig keine Frage, aber man soll froh sein das es überhaupt zu uns kommt
und daher freue ich mich(auch wenn ich noch immer an FF VI sitze und mich wundere wie man an
so einem alten Spiel solange dransitzen und seine Freude haben kann).

Oh mein Gott man sieht nicht so viel Oberweite. Daran würde ich mich nicht stören aber ob mein englisch ausreichend ist das ist die Frage. Ich würde dem Spiel den Erfolg gönnen damit Atlus bei NX am Ball bleibt. Ich bin noch am schwanken.

Ich sehe da überhaupt gar kein Problem drin, das es nur auf englisch kommt. Sehr viele Nischenspiele z.B von Xseed kommen auch nur in englisch. Bin das mittlerweile schon gewöhnt und auch sehr sicher in englisch. Vorallem weil das ich sag mal videospiel-englisch jetzt meist auch nicht so schwer zu verstehen ist.

Der Test klingt soweit ja ganz gut, wenn ich nicht noch soviel zum spielen da hätte würd ich es sofort holen!
Die Zensur ist in dem Fall ziemlich unnötig aber hindert mich nicht am Kauf, die englischen Texte stören mich noch weniger.
Wenn ich mit den anderen Spielen durch bin oder das Spiel günstiger wird werd ich es aber kaufen!

Das einzige Wii U Spiel auf das ich mich noch gefreut habe (bei Zelda interessiert mich mehr die NX Version). Zensur ist echt blöd, aber ich hätte es trotzdem geholt und gespielt, Wäre meine Wii U nicht vor ein paar Monaten kaputt gegangen. Meine erste Nintendo Konsole, welche das passiert ist. Wird von einem Freund samt Konsole mal ausgeliehen und gespielt.

Ich hols mir wenn ich XenobladeX zu 100 Prozent durch habe.

Ich freue mich unheimlich auf das Spiel. Traurig nur das hier unter den comments wieder so viele A*Löcher unterwegs sind, die einem das Spiel madig machen wollen indem mal wieder über die fehlenden deutschen Untertitel, sowie Zensur gejammert wird und es daher von einigen erwünscht wird, dass das Spiel hier floppt! Wenn ich sowas lese kann ich jedes mal im Strahl kotzen! Hat noch nie jemand von euch ein Game gezockt, was von Atlus entwickelt wurde?! Ich bin FROH das es auf englisch erscheint, denn sein wir mal ehrlich, unsere deutschen Übersetzer hätten nicht den Mumm wörter wie "Ass" oder "Shit" richtig ins deutsche zu übersetzen. Diese Wörter fallen in Atlus games jedoch auch hier und da mal und da wünsche ich mir richtige Übersetzung, was in Deutsch eher eine Seltenheit ist. Daher, DANKE dass das Spiel in englisch erscheint.

Desweiteren hört mal auf über die Zensur zu jammern! Und das nur weil ihr keine leicht bekleidete anime girls sehen könnt...
Zensur wäre für mich nur dann schlimm, wenn story relevante Inhalte usw. geschnitten werden. Aber meine "Waifus" kann ich mir doch im internet ohne Ende googlen. Lmao. Einige müssen hier echt mal erwachsen werden.
Das Spiel bietet Core-SMT-Gameplay mit Fire Emblem fanservice. Genau so habe ich mir das Spiel gewünscht. Da es zudem noch an Persona errinert ist es der Idealtitel schlechthin um sich das Warten auf Persona 5 zu versüßen!
Ich hoffe das Persona5 auch hier zu lande mit englischen Untertiteln erscheint.