Place le bonheur dans les mains du ciel échange, so würde Nintendo Switch auf französisch heißen, würde man den Namen übersetzen. Der Name Nintendo besteht aus den drei Schriftzeichen 任 nin für Pflicht, Aufgabe, Verantwortung; 天 ten für Himmel und 堂 dō für Tempel, Halle. Nintendo selbst interpretiert den Namen mit Lege das Glück in die Hände des Himmels, was auf französisch Place le bonheur dans les mains du ciel heißt, échange heißt wechseln, also Switch.
In Frankreich wurde nun der Preis der Nintendo Switch gesenkt. Wie bei uns auch kostete sie dort 330 €, doch wurde sie jetzt auf 315€ reduziert. Auch The Legend of Zelda: Breath of the Wild wurde um 5 €, von 70 € auf 65 €, gesenkt. Man darf gespannt sein, ob wir ebenfalls eine solche Reduzierung erfahren werden, oder unsere Preise wie gehabt bleiben.
An alle Wackelkandidaten: Würden es diese 15 € bei euch ausmachen?
Quelle: Amazon Frankreich
aber ich habe keine Kreditkarte 