Animal Crossing für 3DS erscheint im 2. Quartal in Europa

  • 19:27 - 05.12.2012
  • Software
  • Nintendo 3DS
  • Nintendo eShop
Newsbild zu Animal Crossing für 3DS erscheint im 2. Quartal in Europa

Eines der meist herbeigesehnten 3DS-Spiele in unserer Community ist wohl Animal Crossing für den 3DS. Das Spiel ist bereits im letzten Monat in Japan erschienen und erfreut sich dort allergrößter Beliebtheit. Selbst Nintendo kommt mit der Produktion kaum hinterher. Die Spieler im Westen dürfen hingegen noch warten.


Heute verkündete Satoru Shibata, seines Zeichens Chef von Nintendo of Europe, dass das Übersetzerteam mit Hochdruck an den Übersetzungsarbeiten arbeite, es jedoch noch einige Zeit dauern würde, bis das Spiel hierzulande erscheint. Angepeilt ist das 2. Quartal 2013. Interessant ist, dass das Spiel weiterhin nur Animal Crossing genannt wird. Ein Untertitel wurde noch nicht erwähnt.


Welchen Untertitel wünscht ihr euch? Jump Out, New Leaf oder doch etwas ganz neues? Schreibt es in den Kommentaren!


Quelle: Nintendo-Direct

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 21

  • Power-Pilz

    Turmbaron

    New Leaf!! Hört sich besser an und macht auch mehr Sinn!

  • Akira

    Kotatsukatze ～ 炬燵猫

    Jump Out, basta.

  • Tomek2000

    Meister des Turms

    Jump Out halte ich fuer den besseren Namen für das Spiel, zumindestens fuer den Westen.

  • Provence

    Hey, wir sind genauso schlau wie vorher^.^

  • Rixas

    Turmfürst

    Bin für Animal Crossing: Duke nukem, ein titel der perfekt dazu passt :p

  • König Bowser

    Meister des Turms

    Ich muss sagen, dass ich mich immer mehr auf das Spiel freue. Wird mich sicherlich wieder viele viele Stunden vor den Bildschirm fesseln können.

  • GalaxyGamer

    Animal Crossing : Hartz 4 Edition (100 Sternis im Monat-Version) ...New Leaf ist besser..Mir aber eig. egal :D

  • Vui

    Nintendo verschiebt doch eh alle Termine hundert mal. Davon wird garantiert auch Animal Crossing betroffen sein, leider. Solche Vorhersagen auf ein weiter entferntes Releasedatum gehen bei Nintendo echt oft schief. :cursing:

  • Linchris

    Pizzazombie

    Ich wart schon seit 2 Jahren drauf! Aber bald ist es ja soweit...
    Animal Crossing Forever Waiting for new Leaves xD

  • Pepsi-Fan 123

    Tischtennis/Rubik´s Cube Profi

    Ich würd einen anderen Namen bevorzugen :D

  • Mamagotchi

    Do a barrel roll!

    New Leaf finde ich eine super Anspielung auf das Animal Crossing-Universum ;-).

  • NJ|David

    Living the bonus level

    Doch erst so spät.
    Och man, ich möchts endlich haben. =)

  • Provence

    david
    besser spät, als gar nicht. Aber wahrscheinlich wird es eh noch zwölfmal verschoben :awesome:.

  • SkorpMaster

    Rathalos = Best

    Untertitel?


    (achtung schlechtes Wortspiel ... ) New Leaf :P


    aber mal abwarten, vllt bekommen die es schneller hin als gedacht, würde hoffen, das es früher kommt, als angegeben.

  • Rosalinas boyfriend

    Sterngucker

    New Leaf find ich besser...aber noch (mit Pech) 6 Monate warten? eine güte das sieht sich hin, aber Hauptsache es erscheint überhaupt!

  • Steve Jobs

    Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.

    Jump Out klingt am besten. :)

  • Provence

    @Jobs das kann gar nicht am besten klingen, weil das subjektiv ist^^

  • Exor

    Golden Sun 4 when?

    War nicht schon letztes Jahr die Rede vom 2. Quartal für Animal Crossing? Tja und jetzt mussten wir ein halbes Jahr warten und es ist immer noch nicht vorbei - aber so hat der 3Ds auch noch kurz vor der E3 allen Grund, weiterhin gekauft zu werden.

  • Mela

    NNid: MelaMelone

    Jump Out gefällt mir persönlich besser, wobei New Leaf auch nicht schlecht ist.
    Aber im schlimmsten Fall noch bis zum Juni 2013 warten? Ich hoffe echt, dass sich Nintendo mit "2. Quartal" sozusagen die Möglichkeit bewahrt, falls das Übersetzen der Texte o.ä. länger dauert, das Spiel nochmal um einige Wochen zu verschieben, ohne dass wir davon was mitbekommen. Also dass sie es vielleicht für Anfang April planen und falls was schief läuft, sie es doch erst Ende Juni veröffentlichen können.
    Zudem wäre es gut, falls sie die Extra-Zeit doch nicht mehr benötigen und wir es vielleicht doch noch im ersten Quartal bekommen. Ich KANN einfach nicht mehr warten! Grr -.-

  • Pille

    Größter Professor Layton und Ace Attorney Fan

    Mir würde New Leaf auch besser gefallen, auch wenn Jump Out auch nicht verkehrt wäre. Und wenn ich bedenke, dass ich bis vor der E3 das Spiel noch Weihnachten 2012 erwartet habe, könnte ich schreien, dass es vielleicht erst zur nächsten E3 kommt. :(

  • Patrick

    Turmheld

    Bin auch nicht so AC-Fan.

Zurück zur Startseite