3DS eShop-Spieletest: Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies

is mein erstes ace attorney und mir gefällts richtig gut... im vergleich zu virtues last reward zwar schwächer (das hätte von mir ne 10 gekriegt), aber immer noch gut genug um von mir ne 9 zu bekommen. also sollte mans sich aufjedenfall mal angucken...

Ich find es immernoch blöd das es kein Retail gibt... wobei da ausnahmsweise mal der Download Preis stimmt.

Aber nicht synchronisiert find ich mega blöd, da man mit seinem Schulenglisch oder was auch immer da gar nicht viel weiter kommt......

Richtig Mies gegenüber den Deutschen Capcom

Bis zum 7.11 gibts übrigens ein Kostüm DLC gratis unter anderem mit Phoenix altem Outfit:D

Hmm ich überlege es mir immer noch, obwohl ich eine 1 in Englisch im Zeugnis habe (aber naja Hauptschule aus irgendeinem Grund :-/). Ob Retail oder nicht ist mir sehr egal.

Zur Not gibt es Wörterbücher - und hinterher ist das Englisch besser geworden, also lohnt es sich.

Der Test ist übrigens sehr lesenswert. Auch die Demo fand ich interessant - ich behalte das Spiel im Hinterkopf.

Finde es auch super aber manche englischen passagen sind echt hart grade wenn es bei nem Fall ins Detail geht.

Das Spiel ist super und macht total viel Spaß! Sympatische Charaktere, lustige Dialoge und jetzt auch noch mit Anime-Zwischensequenzen bin begeistert und bereue den Kauf nicht ^_-

Die Hilfestellungen sehe ich nicht als verkehrt an. Manchmal hat man bei Ace Attorney einfach eine Situation, wo man vollkommen auf dem Schlauch steht und statt nach einer Komplettlösung des Spiels suchen zu müssen, hilft das Spiel selbst bereits, indem es einem einen Ansatzpunkt liefert.

Kritisieren könnte man das Fehlen von englischen Untertitel bei den Videosequenzen: Denn ein so storybasiertes Spiel wie dieses darf so etwas einfach nicht missen. Klar möchte man es am liebsten mit der epischen Musik spielen, aber wenn man mal sonst iwo das Spiel ohne Ton spielen muss, dann ist es doch ärgerlich, wenn man nicht lesen kann, was die Charaktere in den Videosequenzen sagen.

Was das Englisch angeht: Das meiste ergibt sich aus dem Kontext. Ich habe bislang nur 1-2 Kleinigkeiten wirklich nachschlagen müssen, weil sich mir der Sinn der Aussage nicht aus dem Kontext ergeben hat. Sogar die meisten Anspielungen habe ich verstanden. Obwohl das Spiel auf Englisch war, kam der Humor soweit recht gut rüber.
Ich bin eher besserer Durchschnitt, was Englisch generell angeht, also dürfte sich wohl jeder mit guten Englischkenntnissen keine Sorgen machen müssen, die Aussagen nicht zu verstehen

Und bei dem attraktiven Preis muss ich sagen, dass Capcom zumindest die Kunden nicht ganz über den Tisch gezogen hat. Klar wurden durch das Sparen von Retailversionen außerhalb Japans sowie das Verzichten auf mehrere Sprachausgaben auch Kosten gespart.

Auch grafisch sehr gelungenes Spiel. Ich befürchte, dass ich beim Release von Prof.Layton vs Ace Attorney grafisch etwas enttäuscht sein werde, weil es im Vergleich zu diesem Spiel(zumindest in der Form wie ich es den Trailern bislang entnehmen konnte) noch nicht so schön abgerundet ist. Bleibt auch noch abzuwarten

Ich finde das Spiel total Klasse und kann es wirklich nur jedem ans Herz legen. Spielt die Demo mal an, die sich überraschenderweise storymäßig etwas ändert aber ein toller Einblick ist.

Den Kritikpunkt mit dem fehlenden Gameover kann ich zwar nachvollziehen aber sind wir doch mal ehrlich, keiner fängt den Fall neu an wenn man mal Gameover geht sondern lädt einfach den letzten Speicherpunkt. Das war schon immer so gewesen und so kann man das exzessive Speichern der Vorgänger ein wenig abstellen, meine meinung

Ich bin großer Ace Attorney Fan,UND kann sehr gut Englisch...

Aber irgendwie sollte gerade dieses Spiel übersetzt werden...Ich meine,welcher Deutsche kennst sich aus mit juristischen Begriffen in Englisch?

Also ich persönlich bin mit meinem Schulenglisch gut durchgekommen. Ich finde ebenfalls nicht, dass es allzu viele "juristische Fachbegriffe" gibt, eigentlich nur sowas wie Zeuge, Angeklagter, Ankläger usw. Und die hat man eigentlich nach kurzer Zeit auf dem Schirm (und gelernt hat man auch noch was :D)

Ich überlege ja ernsthaft einen Kauf, besonders, um mein Englisch weiter zu schulen. Wäre auch für die Schule keine schlechte Idee, obwohl Englisch eines meiner besten Fächer ist. Und Ace Attorney mochte ich irgendwie schon immer. Obwohl ich noch nie einen Teil gespielt habe.
Das Vorgehen von Crapcom ist trotzdem unter aller Sau, Download ist okay, aber dann doch wenigstens mit deutschem Text (auch wenn sich das wirtschaftlich, zugegeben, nicht lohnen würde).