Interview mit Junichi Masuda und Shigeru Ohmori von Game Freak

  • 18:00 - 14.10.2014
  • Intern
  • Nintendo 3DS
Newsbild zu Interview mit Junichi Masuda und Shigeru Ohmori von Game Freak
Top!

Neben unserem Anspielbericht zu Pokémon Omega Rubin/Alpha Saphir hatte Niels ebenso die Ehre, ein Interview mit dem Producer Junichi Masuda und dem Director Shigeru Ohmori von Game Freak zu den beiden Editionen zu führen. Wie es sich gehört, haben die Entwickler einige interessante Details zu den Spielen erwähnt. Da wir euch auf ntower den bestmöglichen Service bieten wollen, stellen wir euch neben dem Video-Interview auch eine deutsche Text-Version des Interviews bereit.


Hier ist unser Video-Interview (auf Japanisch und Englisch):


Externer Inhalt www.youtube.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.


Hier könnt ihr die deutsche Version des Interviews nachlesen!


Wir wünschen euch viel Spaß beim Anschauen und Lesen!

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 15

  • Thomas

    Meister des Turms

    WOW! Erst der neue Trailer und auf das Interview, auf das ich gewartet habe! Ihr/GAMEFreak macht es uns echt nicht leicht. :/

  • SasukeTheRipper

    Meister des Turms

    Dennis, deine Aussprache ist echt kacke :D :ugly:
    Aber sonst ist es ein gutes Interview ;)

  • Dennis Meppiel

    Administration

    Dennis, deine Aussprache ist echt kacke :D :ugly:
    Aber sonst ist es ein gutes Interview ;)


    Also ich wollte ja dabei sein, habe es aber leider nicht geschafft an dem Tag. *g*


    Und so schlimm ist die Aussprache auch wieder nicht von unserem Pokémon-Experte. ;)

  • SasukeTheRipper

    Meister des Turms

    Also ich wollte ja dabei sein, habe es aber leider nicht geschafft an dem Tag. *g*


    Und so schlimm ist die Aussprache auch wieder nicht von unserem Pokémon-Experte. ;)


    Das bist nicht mal du? :D
    Du musst verstehen, ich hab mal in den Staaten gewohnt und dann fällt mir sowas extrem auf :D


    Aber hätte man die englische Stimme nicht auf die japanische Stimme schneiden können? So muss man immer Ewigkeiten warten, bis man wieder was versteht :D

  • Niels Uphaus

    You shall be as gods...

    Das bist nicht mal du? :D
    Du musst verstehen, ich hab mal in den Staaten gewohnt und dann fällt mir sowas extrem auf :D


    Aber hätte man die englische Stimme nicht auf die japanische Stimme schneiden können? So muss man immer Ewigkeiten warten, bis man wieder was versteht :D


    Das hätten wir machen können, aber erstens sind die Übersetzungen deutlich kürzer als die japanischen Aussagen und zweitens bieten wir so die Möglichkeit, den japanischen Original-Ton einzuhören, für Leute, die japanisch beherrschen und die ungekürzte Aussage hören wollen.


    P.S.: Tut mir leid, dass mein sprachliches Englisch nicht deinen Standards entspricht. Aber wir haben uns gedacht, lieber ein Videointerview, bei dem die Aussprache des Moderators nicht so gut ist, als gar keinen Film. :P

  • sache

    Wächter

    Die zwei müssen stinkreich sein. :/ Und Junichi Masuda macht irgendwie den Eindruck, als wäre er müde und wolle lieber im Bett liegen als Interviews zu geben.


    Aber danke fürs interviewen, schaue mir gerade das Video an und bin bei 7:40, sehr interessant.

  • Pinguin Joe

    TowerDev|Bughunter

    Cooles Interview :D Es war bestimmt eine Ehre, die zwei Jungs mit Fragen zuzulöchern :thumbup:


    Mich hat nur etwas mulmig gemacht:


    In eine der ersten Fragen sagten sie, dass sie ORAS möglichst kompatibel mit XY machen wollen, was auch Sinn ergibt. Einige Fragen später verneinen sie jedoch, dass es jemals einen Patch für XY geben wird, wo man dort auch die neuen Mega-Evolutionen auslösen kann. Sehr widersprüchlich, aber meint ihr, dass so ein Patch wirklich nicht in Arbeit ist oder wollten sie es einfach zu dem Zeitpunkt nur nicht sagen, dass die neuen Mega Evolutionen irgendwann auf den (inzwischen) alten Editionen spielbar sind? Ich hoffe, dass letzteres der Fall ist :(


    Falls ich da etwas missverstanden haben sollte, dann sorry. Ich musste nebenbei für einen gewissen Turm programmisieren :whistling:

  • Captain Flaffelz

    Turmritter

    Alter, alle Pokemon nur durch x y und omega rubin/ alpha saphir.Wie vollgestopft werden die beiden edition dann wohl mit extra inseln usw. sein :D? Ich meine alleine die ganzen legis die man nicht in x y fangen konnte sollen jetzt alle auf omega rubin/ alpha saphir fangbar sein? :D Zwar cool, vorstellen kann ich mir es aber nicht

  • Marceldumble

    Turmknappe

    Wirklich toll, sie haben sich echt was überlegt ^^ Endlich fliegen, wohin man will, unterwasserkämpfe (wie im dritten Film) und Pokemon, die man auch tatsächlich auf der Overworld sehen kann *.*


    Das einzige, was mir ein wenig Sorgen bereitet ist, dass bisher mit noch keiner Silbe die Kampfzone erwähnt wurde...


    Aber die Spiele werden trotzdem geholt :D

  • Sib

    Master of Desaster

    Alter, alle Pokemon nur durch x y und omega rubin/ alpha saphir.Wie vollgestopft werden die beiden edition dann wohl mit extra inseln usw. sein :D? Ich meine alleine die ganzen legis die man nicht in x y fangen konnte sollen jetzt alle auf omega rubin/ alpha saphir fangbar sein? :D Zwar cool, vorstellen kann ich mir es aber nicht


    War doch in Soulsilver/Heartgold auch schon so, da konnte man den drei Hunden und Lugia/Ho-oh auch die drei Vögel, Mewtu, Groudon/Kyogre und Rayquaza fangen^^

  • GuyinJapan

    Random Guy in Japan

    Deine Englische Aussprache ist i-wie witzig xD


    Das sind, nehme ich an, nur deine Englisch-Kenntnisse aus der Schule? :P


    Trotzdem, gutes und cooles Interview :D

  • try

    Turmbaron

    <zitat>Deine Englische Aussprache ist i-wie witzig xD


    Das sind, nehme ich an, nur deine Englisch-Kenntnisse aus der Schule? :P


    Trotzdem, gutes und cooles Interview :D
    </zitat>


    Ja ich hätt mir jetzt für ne videospiel homepage auch bessere englischkentnisse erhofft

  • fuzi11

    Pixel Artist

    Zitat

    Wie weit sind Pokémon Omega Rubin & Alpha Saphir mit den Spielen Pokémon X & Y kompatibel? Können die neuen Mega-Entwicklungen auch in der Kalos-Region ausgelöst werden (zum Beispiel mithilfe eines Updates)?


    Masuda: Wir planen nicht, einen Patch für Pokémon X & Y zu veröffentlichen, um die Spiele dahingehend zu aktualisieren. Es wird eine Aufteilung geben, was ihr in Pokémon X & Y und was ihr in Pokémon Omega Rubin & Alpha Saphir erleben könnt. Deshalb wollen wir die Spiele dahingehend trennen.



    LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEE

  • Niels Uphaus

    You shall be as gods...

    Deine Englische Aussprache ist i-wie witzig xD


    Das sind, nehme ich an, nur deine Englisch-Kenntnisse aus der Schule? :P


    Trotzdem, gutes und cooles Interview :D


    Ich verstehe Englisch eigentlich hervorragend und habe, zumindest laut einigen Tests an meiner ehemaligen Schule, "Sehr gute Kenntnisse" (das beschreibt erweiterte Skills außerhalb des Schulenglisch), aber du solltest wohl nachvollziehen können, dass das Ganze, wenn man aufgeregt ist, ein wenig... schwieriger wird. Naja, ansonsten überlegen wir uns halt das nächste Mal, ob wir englische Videointerviews führen. Und für die Sorgen des Users unter dir: Keine Angst: Du bekommst bei uns schon sehr gute Übersetzungen in den News.

  • Kaneki

    Mew das Legendäre Pokemon!

    Ich verstehe Englisch eigentlich hervorragend und habe, zumindest laut einigen Tests an meiner ehemaligen Schule, "Sehr gute Kenntnisse" (das beschreibt erweiterte Skills außerhalb des Schulenglisch), aber du solltest wohl nachvollziehen können, dass das Ganze, wenn man aufgeregt ist, ein wenig... schwieriger wird. Naja, ansonsten überlegen wir uns halt das nächste Mal, ob wir englische Videointerviews führen. Und für die Sorgen des Users unter dir: Keine Angst: Du bekommst bei uns schon sehr gute Übersetzungen in den News.


    Bevor man sich über andere lustig macht, sollte man es erst einmal selbst versuchen^^. Ich z.B. wäre noch aufgeregter gewesen, wenn ich in dieser Situation gewesen wäre :aclaugh:

Zurück zur Startseite