Xenoblade Chronicles X: Produzent Kawabata stellt sich selbst vor, Lokalisation geht gut voran

  • 15:45 - 19.01.2015
  • Software
  • Wii U
Newsbild zu Xenoblade Chronicles X: Produzent Kawabata stellt sich selbst vor, Lokalisation geht gut voran

Xenoblade Chronicles X für die Wii U ist wohl eines der Spiele, auf das sich die Fans am meisten freuen in diesem Jahr. Erst kürzlich bekamen wir in der vergangenen Nintendo Direct-Präsentation einen Einblick in die riesige Spielwelt und wie sie sich von der Optik her gibt. Für unsere Freunde im Land der aufgehenden Sonne ist es auch nicht mehr lange bis zum Tag X. Bereits ab dem 29. April dieses Jahres können sich japanische Spieler in ein neues RPG-Abenteuer stürzen.


Derweil geben die Entwickler noch immer regelmäßig Updates auf ihrem offiziellen Twitter-Account bekannt. Auch heute war es wieder so weit und Produzent Kawabata selbst gab sich die Ehre, um sich vorzustellen und ein kurzes Update zur Lokalisierung abzugeben.


Zitat

Dies ist zwar eine plötzliche Vorstellung, aber schön, euch kennenzulernen. Mein Name ist Kawabata und ich arbeite als Produzent an Xenoblade Chronicles X. Von nun an werden, neben Takahashi, auch andere Mitarbeiter von Monolith Soft diesen Account zum Tweeten nutzen, mit mir als Führung.


Es sind nun fünf Jahre seit dem Release von Xenoblade Chronicles vergangen, was bedeutet, dass ihr alle eine sehr lange Zeit gewartet habt. Aber um ehrlich zu sein, fühlt es sich auch für einige von uns, die hier arbeiten, wie eine sehr lange Zeit an. Übrigens geht auch die Lokalisation von Xenoblade Chronicles X gut voran.


Jedenfalls glaube ich, dass wir etwas kreiert haben, bei dem ihr das Gefühl habt, dass sich das Warten gelohnt hat. Also hoffe ich, dass ihr noch eine Weile bis zum Release warten könnt.


Xenoblade Chronicles X soll noch in diesem Jahr exklusiv für Wii U im Westen erscheinen. In Japan wird der Titel bereits am 29. April dieses Jahres veröffentlicht.


Quelle: NeoGAF

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 17

  • ★Drγ

    Das freut mich das es so gut vorangeht. :)
    Freue mich sehr auf Xenoblade Chronicels X. *~*

  • Wiisel666

    Turmheld

    Haben will :D

  • Konline

    At the Climax!

    Sehr schön^^


    Ja die Lokalisierung ist sicherlich wieder eine Mordsarbeit. Immerhin ist bei so weitläufigen Spielen mit vielen Dialogen sehr viel zu tun. Das dann auch noch in viele Sprachen übersetzen zu müssen nimmt garantiert sehr viel Zeit und Aufwand in Anspruch. Ich kann es jedenfalls kaum erwarten Xenoblade Chronicles X zu spielen.


    Schaut bisher sehr vielversprechend aus. Die letzte Direct hat uns ja auch mehr schöne Landschaftsbilder in Bewegung präsentiert. Da freut man sich schon drauf später dort umher rennen zu können.

  • Alex15

    Turmfürst

    Wenn die Gesichter verändert wird dann wäre es natürlich NOCH besser. Es sieht schon gut aus aber das Gesicht der Charaktere sieht....nicht gut aus. Naja es ist aber das einzige was mir nicht gefällt. Ich werde es sicherlich holen.

  • DarkStar6687

    Vielleicht erscheint es bei uns ja doch schon im Sommer. *träum*

  • Yoko

    Turmheld

    Was man bisher sah vom Spiel war ja wirklich episch. Habe den Vorgänger gern gespielt. Dieses Jahr wird garnicht schlecht für die Wii U.

  • Dark Pit

    Turmheld

    Das klingt super! Dann wird sicherlich bald (spätestens E3) ein Releasedatum für Europa veröffentlicht :)

  • Nauzgo

    Selbst wenn ich schon ne U hätte, könnte ich ruhig warten. Kann auch erst Ende des Jahres kommen.

  • FloX99

    Lokale Gottheit

    Stellt sich die Frage ob es läuft gut, nun heißt "Jup, wir schaffen das noch dieses Jahr" oder halt "boar ey, es läuft so supi, wenn das so weitergeht schaffen wir es sogar schon bis Sommer/Herbst"
    Ich glaube eher an ersteres, so eine Lokalisierung, noch dazu bei so einem Spiel, wo über 80 Stunden an jeder Ecke geplaudert wird ist eben ein Haufen Arbeit.


    Ich bin froh wenn sie es dieses Jahr alles schaffen und freue mich schon drauf. :kirbyfreu: Ich bin schonmal gespannt auf den Release Termin. :mariov:

  • Levy

    Turmbaronin

    Es freut mich, dass es gut voran geht, aber je öfter sie Updates zur Entwicklung raus geben, je mehr möchte ich es jetzt schon haben. Ich kann nicht mehr warten. Immer eine Schande, wenn man kein japanisch kann :D

  • Lutendo

    Die Zocker Oma auf Achse

    Ich würde auch sagen es dauert noch etwas und weil man regemäßig etwas drüber liest steigt die Vorfreude ins unermessliche.
    Ich könnte wetten irgendwann vor Release platze ich noch vor Aufregung.

  • Lunarbaw

    Let's Player aus Schland ^^

    Bitte am 30. direkt für Europa.

  • Chaosnickel

    Turmheld

    Also ich hätte absolut nix gegen einen Release im Sommer oder Herbst. Dann bin ich nämlich mit dem Abi durch und kann in aller Seelenruhe zocken. ^^

  • Cinnamon aka Dimenzio

    Turmfürst

    Das sind ja tolle Nachrichten. Das Spiel wird wohl Weihnachten unterm Weihnachtsbaum liegen. Wenn ich davor den Vorgänger durchzocke...Irgendwie hab ich aber noch keine Nebenquest gemacht und richtig bock darauf hab ich auch nicht wirklich...Ich bleibe gespannt :3

  • Big Al

    自由の戦士

    Hauptsache es kommt noch dieses Jahr, denn egal wie gut es wird, ich will nicht noch länger warten!

  • N3krO

    Zocker aus Leidenschaft

    Lokalisation/Lokalisierung??? Egal, ich freu mich tierisch auf das Game, der Vorgänger war schon der Hammer!

  • GuyinJapan

    Random Guy in Japan

    Sehr schön. Hoffe sie kommen wirklich so gut voran, wie er es sagt.


    Ich hoffe jedoch, das man wieder die Möglichkeit haben wird, von Englisch und Japanisch DUB zu entscheiden?

Zurück zur Startseite