Shigesato Itoi: Fans sollen sich wegen Mother 3-Lokalisierung an Nintendo wenden

Und wie sollte man das machen

Als ob's schonmal was gebracht hätte... ^^"" *hustTPHDundWWHDfürSwitchhust*

Zitat

Denkt ihr, der japanische Release im NSO-Dienst könnte für frischen Wind und somit einer westlichen Lokalisierung des Game Boy Advance-Titels sorgen?

Ja, sofern die Nachfrage groß genug ist.

Würde dann aber eher im E-Shop (evtl. als Triologie) erscheinen.

Zitat von Flomo

Und wie sollte man das machen

Den Kontakt zu Nintendo? Per Mail oder Social Media zum Beispiel.

Einfach schade das es von Nintendo bis jetzt nicht übersetzt wurde.

Oder vielleicht auch als Remaster/Remake veröffentlicht.

Hoffnung gibt es immer,das es eines Tages doch geschieht.

I_AM_ERROR

An wenn die E-Mail?

Die sollen das Team, welches Link's awakening auf der Switch gemacht hat, dranlassen. Macht ein Remake der Trilogie mit Knetoptik, nehmt für Mother 3 die Fan-übersetzung als Grundlage und findet einen Weg um das Musik Copywright rum. Neuarrangieren oder die Tracks ersetzten. Die "heiklen" Stellen mit einem Disclaimer und FSK16/18 Label entschärfen.

Ich würds feiern. Aber klar, wenn die Reihe nicht fortgesetzt wird, wird Nintendo wohl kaum Geld in die Hand nehmen.

Würde ich feiern aber aufgrund der schwierigen Situation des Spiels gehe ich nicht davon aus das da was kommt

Die Fans haben leider in der Vergangenheit bereits etliche Unterschriften und stapelweise Fanpost direkt an Nintendo geschickt und die hat das leider nicht bewegt. Ist fraglich, was die Fans da noch machen können. Vor dem Nintendo-Firmengebäude ei Fanmeeting machen, was Nintendo dann als Demonstration abtut? Ich wüsste echt nicht, was die da noch machen könnten. Es gibt ja auch schon bald keine Conventions mehr, wo man den Nintendo-Menschen begegnen könnte. Höchstens vielleicht einem Doug Bowser vor dem Nintendo World Store, wenn die mal wieder zu irgendwas ein Release-Event machen würden. Bloß ob das dann Eindruck schinden würde, wenn da die ganzen Fans des Spiels mit Cosplays und sonstwas antanzen würden....Ebenfalls fraglich.

Die Fans sind in der Hinsicht eines Remakes aber weiterhin klasse Visionäre:

Ich könnte mir vorstellen, dass sie es mal mit einem EarthBound Remake versuchen und dann schauen, wie es so ankommt. Man muss es halt ordentlich vermarkten und den Leuten schmackhaft machen. Ich bin mir sicher, dass auch F-Zero zurückkommen wird. F-Zero 99 ist garantiert ein solcher Test um zu sehen, ob Interesse besteht. Dann kommt ein dickes Remake zu F-Zero GX und wenn das auch gut läuft, wird es neue und moderne Ableger geben. Es kann nur im Interesse von Nintendo sein, ein großes Angebot an verschiedenen Spielen bieten zu können, denn das erhöht die Aufmerksamkeit und Umsätze und senkt zugleich die Abhängigkeit von anderen Entwicklern, da man ja selber alles zu bieten hat.

Tomberyx

TP- und WW HD kommen sicher als Switch2-Start Up, damit man wirklich jeden Lemming* mit aufs Boot bekommt

*Leute die z.B. von Spiel X, direkt blind kaufen werden/würden (mich eingeschlossen)

Es gibt gute Gründe, warum Mother 3 bisher im Westen nie erschienen ist.

Abseits der Problematik mit den Musik-Copyrights, ist das Spiel viel zu kontrovers wie ich finde, auch wenn es aus 2006 ist.

Es gibt auch einige Themen, die man auf heute übertragen kann und wieder erkennt.

Das Spiel war seiner Zeit lange voraus.

Die perfekte Antwort.

Wenn Fans betteln müssen und Entwickler sturr bleiben. Furchtbar

Der Kerl ist ja lustig. Er sitzt am Hebel aber wir sollen uns an Nintendo wenden. 🤔

Ich weiß nicht, was es bringen soll, Nintendo zu kontaktieren. Es ist ja kein Geheimnis, das Nintendo nicht auf seine Fans hört, vergleiche hierzu den Wunsch, nach Zelda WW und TP. Zwischendurch bringt man dann natürlich mal den Spruch: "wir hören auf die Fans! Das ist dann aber eher Marketing.

Zitat von Flomo

I_AM_ERROR

An wenn die E-Mail?

Schau auf der Nintendo Webseite nach. Da gibt es bestimmt Kontaktinformationen.