Gal Guardians: Servants of the Dark – Inti Creates zeigt Opening-Video und startet Vorbestellungen im Nintendo eShop

Nein, werd' ich nicht. Zur Hölle damit!

Deswegen!:

Es hat sich in den letzten drei Dekaden eben doch rein gar nichts an der Situation von Spielübersetzungen gebessert. Eine bitterböse Enttäuschung jagt nur noch die nächste.

～炬燵あ

Akira

Da ich sehe das du immer mit japanischen dich verabschiedest und dein Bild ja die japanische Version der Sprachauswahl zeigt, denke ich du kannst japanisch oder? Mich stört es beispielsweise nicht da ich selber das meiste auf japanisch konsumiere.

englisch ist nicht ausreichend?

Wenn ich richtig lese

Japanisch/ Chinesisch/Chinesisch Trd / Englisch

Fein

Es noch nicht lange her da war nur japanisch und nisch anderes - also das ist doch eine Entwicklung

Wenn ihr's nicht erklärt hättet, hätt ich nicht geschnallt worauf Akira hinaus wollte, danke!

Ich hätte Interesse an dem Spiel WENN die Charactere in den Let's Play Videos nicht bei jeder f*cking Bewegung rumkreischen wie im Vorgänger, das hat mir echt die Laune am Spielen zerstört. Finde immernoch das gehört nachträglich rausgepatcht, war furchtbar.

Hab den ersten immer noch nicht gespielt, muss ich endlich mal nachholen.

Tomberyx

Gal Guardians ist offensichtlich wie ein Ecchi aufgebaut. Die sind doch im Kern alle so, da zählen nur bestimmte Werte und man kompensiert. Rumschreien, ständige Wiederholung von Namen, einfache Sprache halt. Vielleicht gibt es eine Option um Stimmen auszuschalten.