Nur als Anmerkung bei T2 ist die Übersetzung nicht korrekt.
"Es sollte eigentlich als Wii U-Spiel erscheinen, wurde aber aufgrund von zu schwacher Hardware auf NX verschoben"
"One source said it started as a Wii U game but after the disappointing performance of the Wii U and the scheduled release date for the game being late in the console's cycle, Nintendo decided to switch development over to NX. (basically the same situation as Zelda for Wii U, but no word on if this game will also get a Wii U version)."
"Performace" bezieht sich in diesem Fall auf die Verkaufszahlen der WiiU, das lässt sich aus dem gesamten Kontext herauslesen.