Neuer Trailer zu Atelier Ryza veröffentlicht

hab das zwar schon gestern geschrieben,aber warum verdammt nochmal wird das SPIEL einfach mal nicht übersetzt .
Nintendo biiiittteeee.

@Vank84man Nintendo hat damit wenig zu tun. Koei Tecmo ist der Publisher und Gust der Entwickler musst dich also wenn dann bei den beiden beschweren. Oder Englisch Nachhilfe nehmen.

Damit meine ich das Nintendo bei Koei Tecmo an der Tür klopfen soll und denen sagt:Hey wir übernehmen alle kosten für Vertrieb und ÜBERSETZUNG für euch.
Beide Firmen arbeiten sonst ja auch gerne zusammen.
Siehe Hyrule Warriors,Fire Emblem Warriors und Fire Emblem Three Houses

@Vank84man Das Ding ist halt nur, dass alle von dir genannten Spiele hauptsächlich auf einer Nintendo-IP basieren, und Nintendo an sich hat immer großes Interesse an Lokalisationen.
Die Atelier-Reihe allerdings gehört leider nicht zu Nintendos IPs, und ich würde mal behaupten, dass sich der Aufwand einer Übersetzung in alle größeren europäischen Sprachen nicht lohnt, da sehr viele Spieler die Reihe nicht mal kennen, oder kein Interesse an ihr haben.
Da das Spiel außerdem für Steam und PS4 erscheint, wird Nintendo sich bestimmt nicht in der Verantwortung sehen, eine Lokalisation einzuleiten, da sie damit der Konkurrenz "helfen" würden.

Ich für meinen Teil bin mit einer englischen Übersetzung ziemlich bedient. Ich hoffe nur wirklich, dass die Switch-Version mit den Trailern einigermaßen mithalten kann... Daumen und Zehen drücken