Ja es ist enttäuschend wenn von Level 5 nichts mehr in den Westen kommt, aber es hat natürlich einen Grund und der heißt " grottenschlechte Verkaufszahlen ".
Das ist aber ja oft hausgemacht. Schlechtes Marketing und fehlende Lokalisierungen fallen mir da als erstes ein. JRPGs sind im Westen immer noch Nische, aber der Erfolg zumindest einzelner Reihen zeigt das es geht. Die heute im Westen (halbwegs) erfolgreichen Ableger einzelner Reihen haben aber meist eines gemeinsam: eine Lokalisierung und zumindest ein wenig Marketing. Ist wie bei der Henne und dem Ei: Die Publisher sparen an dieser Stelle mangels Erfolg, es wird sich aber auch nie ein echter Erfolg einstellen ohne dem.