Nintendo handelt vollkommen korrekt. Ich bin sehr froh darüber.
An alle, die diese Entscheidung bemängeln, als Einknicken vor links-grünen Internetaktivisten oder was auch immer: Dann erwartet Ihr also konsequenterweise von mir, dass ich, wenn ich meinen Kindern Pippi Langstrumpf vorlesen, weiterhin vom "Negerkönig" spreche, statt den Begriffs "Südsee-König" zu lesen, den der Verlag seit einiger Zeit in der deutschen Übersetzung verwendet, weil das nunmal vor zig Jahren anders geschrieben wurde? Ihr seid ernsthaft dafür, rassistische Stereotype - hier die Feder - bewusst weiter zu führen und an die nächste Generation zu übergeben? Tut es denn so doll weh, dass die Feder weg ist? Warum?
Das ist keine Zensur, das ist gesunder Menschenverstand. Und Begriffe wie "Indianer" oder "Häuptling" sind rassistisch, ja. (Kinder, die Cowboy und Indianer spielen, haben höchstwahrscheinlich keine rassistischen Motive, es ist ja in der Gesellschaft auch akzeptiert, was sie tun und wird von dem meisten "Großen" nicht hinterfragt. Sie wollen spielen (freies Spiel ist wichtig) und die Art und Weise hat ja auch nicht viel mit dem zu tun, was damals wirklich passiert ist. Ich schätze, wenn die Kinder Nazi und Jude oder weißer Ami-Cop und *N-Wort* spielen würden, sähe das bei vielen Eltern anders aus und sie würden intervenieren.)
So, und jetzt bitte sachliche Argumente eurerseits, warum die Feder wichtiges Kulturgut ist und nicht weg darf.