Vergleichsvideo zeigt Unterschiede von Zelda: Majora's Mask 3D zum Original

Ich seh die ganzen "Uh ich bin Special, ich bin Hipster, ich mag den Original-Stil viel mehr!"-Kommentare kommen xD
Finds sehr schick, zwar nicht überraschend, aber Grezzo hat auch hier saubere Arbeit geleistet! Die Farben sind teils kräftiger, die Texturen schärfer und allgemein sieht es viel ansehnlicher aus!

Was ein krasser Unterschied Oo Freu mich auf die 3DS Version.

Finde allerdings das Text-"Kasten" Design bei der N64 Version sauberer ..

Uh ich bin Special, ich bin Hipster, ich mag den Original-Stil viel mehr!

Natürlich nicht, das Remake sieht toll aus!

Ich finde es viel ansehnlicher auf dem 3DS aber allgemein ist es krass denn das Spiel hätte auf dem Gamecube bzw. auf der Wii so aussehen können

Das einzige, was ich vermissen werde, ist die alte Übersetzung.

Wenn bereits die englischen Texte unterschiedlich sind, wird die deutsche Variante von Grund auf neu sein. Und das wird mich zutiefst enttäuschen. So wie ich bei OoT 3D die Beatles vermisst habe, wird wohl auch der Witz in MM verloren gehen...

Die Farben sind teilweise etwas sehr kräftig, was der düsteren Atmosphäre in Majora's Mask abträglich sein könnte und auch das Deku-Links Haare jetzt so viel Volumen haben oder, dass der Maskenhändler wohl etwas mehr gegessen hat - denn sein recht hageres und kantiges Gesicht (welches im Manga auch so aussieht) wirkt etwas zu füllig - finde ich nicht nicht so perfekt gelungen, aber an sich hat Grezzo saubere Arbeit abgeliefert und Majora's Mask in neuem Glanz erstrahlen lassen und wer weiß schon wie Majora's Mask damals ausgesehen hätte, wären nicht die Beschränkungen durch die N64 Hardware gewesen.

Mir gefallen beide versionen nur das neue uhrdesign gefaellt mir nivh

Zitat von Burning

Das einzige, was ich vermissen werde, ist die alte Übersetzung.

Wenn bereits die englischen Texte unterschiedlich sind, wird die deutsche Variante von Grund auf neu sein. Und das wird mich zutiefst enttäuschen. So wie ich bei OoT 3D die Beatles vermisst habe, wird wohl auch der Witz in MM verloren gehen...

Englische Fassungen haben bei Nintendo keinen Einfluss auf deutsche. In der Regel ist bei Übersetzungen allgemein auch keine Version außer der Originalvorlage so früh fertig, dass sich die wichtigen Sprachen untereinander orientieren könnten, was eh nicht gesund für die Qualität wäre.

Du kannst aber wirklich ziemlich fest von ausgehen, dass der Text so oder so einen neuen Anstrich bekommen hat, schließlich waren die Umstände und Standards damals andere und besonders bei OoT gab es ja einige Stellen, denen ein paar Details gefehlt haben oder die mit Gags überdeckt wurden.

Und falls die japanische Version sich auch dahingehend verändert hat, kommt man sowieso nicht drumherum, den Rest auch daran möglichst anzugleichen.

Die Unterschiede sind gut erkennbar!

Statt einen Kartoffelgarten und kantige Gesichter sieht es nun nach einem anständigen Rasen aus und die Gesichter sind besser geformt.

Ich habe das Original nie gespielt (ich weiß Schande über mein Haupt ^^) und war jetzt nicht so begeistert von dem Look. Jetzt wo ich beide Versionen nebeneinander sehe...Es sieht sehr schön und stimmig aus. Schärfere Texturen, kräftigere Farben, mehr Details, Lichteffekte, es ist optisch ein sehr schönes Remake von dem was ich bis jetzt gesehen habe

Also das N64 konnte ich mir bei vielen Spielen wegen der matschigen Grafik nicht zumuten (außer F-ZeroX natürlich).

Zu dem Video - fällt niemandem auf, dass es dort bei vielen Einstellungen auf dem N64 viel schärfer aussieht ?
Mir kommt es so vor als ob die Personen auf dem N64 oft schärfer und detailierter sind und bei der 3DS-Version die Hintergründe. Das ist bspw. ab 09:10 oder 12:10 (hier auch Links Haare viel detailierter auf der N64-Seite) sehr gut erkennbar. Sind nur zwei Beispiele, aber mir kam das bei anderen Einstellungen auch so vor. Die Farben wirken beim 3DS definitiv satter.

Zur "Uh ich bin Special, ich bin Hipster, ich mag den Original-Stil viel mehr!"-Fraktion zähle ich mich nicht. N64 ist einfach nicht mein Kasten.

[und nun ]

Freu Mich schon, Muss aber noch die 3d version Von Zelda oot spielen, Hab es damals nur bis zur hälfte gespielt,Muss ich mir wieder besorgen

Das gezeigte n64 Material stammt wohl aus einem Emulator.

Sieht gut aus. Sollte auch besser aussehen xD Und das tut es auch! Also Prima, weiter so Freue mich schon auf den Release!

Genial, so muss ein Remake aussehen, vor allem die Feamerate ist endlich zeitgemäß, muss jedes mal meine Augen umstellen, wenn ich OOT auf der VC Spiele

Naja die N64-Aufnahmen sind aber aus nem Emulator, sooo sauber sah das ganze trotz 4MB-Expansion Pack auf der Glotze nicht aus. Selbst die VC-Version nicht (hallo Nintendo, wie wäre es mit N64-Titeln im eShop???).

Ansonsten ist das wieder saubere Arbeit von Team Gezzo und ick freu mir :D.

Wenn es nicht die Glitches des Orignals hat, ist es automatisch etwas schlechter. Bombchu-Hovering usw. is einfach genial.

Der Unterschied ist wirklich groesser als Gedacht, vorallem das der Berühmte N64 Nebel weg ist macht schon verdammt viel aus.

Es gab ja mal die Theorie anhand von Bildern dass Unruhstadt als ganzes begehbar ist statt über die Abschnitte mit Ladebildschirm, Schade dass sich das nicht bewahrheitet hat. Nichtsdestotrotz macht das gezeigte Material einen sehr guten Eindruck

Ich mag beide Versionen
Ein Teil, vom alten finde ich besser, aber ein größeren Teil, vom Neuen, finde ich auch sehr gut.
Erstmal abwarten und es selber spielen und dann beurteilen

Ich habe mir die limited Edition gleich geholt als sie auf amazon verfügbar war, da mir das Design einfach sehr gefiel. ich hoffe nur ich bereue es nicht, denn ich habe das Spiel noch nie gespielt und bin daher noch recht skeptisch

Der Nebel fehlt mir da schon etwas, denn der hat ja zur Atmosphäre beigetragen. Im Großen und Ganzen ein sehr schönes Remake mit keinen verwaschenen Texturen. Die Uhr gefällt mir auch nicht und der Maskenhändler ist gar nicht mehr so gruselig ansonsten sieht's aber gut aus

Kann es kaum noch erwarten.

Sieht jetzt ganz nice aus

Wenn ich das grinsende Gesicht vom Maskenhändler sehe, muss ich immer an Shigeru Miyamoto denken.