XSEED Games eröffnet Blog zur Lokalisation von Lord of Magna: Maiden Heaven

Das Fantasy-RPG Lord of Magna: Maiden Heaven ist dank XSEED Games auf dem Weg nach Nordamerika, wie der Publisher vor einigen Tagen offiziell bekanntgegeben hat (wir berichteten). Wie schon zu Story of Seasons hat XSEED Games nun auch mit einem Blog zu Lord of Magna begonnen, in dem über dessen Lokalisierung berichtet wird.

Im ersten Blogeintrag erklärt man uns zunächst einmal, wie die Story des Spiels beginnt:

Zitat

Lord of Magna dreht sich um einen jungen Mann namens Luchs Eduard, dessen Familie seit Generationen das Famille Inn betreibt. Unglücklicherweise ist seit der Errichtung kein einziger Gast im Gasthof gewesen, aber Luchs nimmt dies in Kauf und wartet gespannt auf den Tag, an dem er vor Menschen überquillt. Er hat ein großes Herz und hält felsenfest an dem Familienmotto fest, das von Vater zu Sohn weitergegeben wurde: "Wenn unsere geehrten Gäste endlich erscheinen, halte sie für nicht weniger als Familie."

Da es aber keine Gäste gibt, über die man als Familie denken kann, verdient Luchs seinen Lebensunterhalt durch die Ausgrabung und den Verkauf der wertvollsten Energiequelle überhaupt: Kristalle. Während einer seiner regelmäßigen Ausgrabungen findet er eine junge Fee, Charlotte, die innerhalb eines massiven Kristalls schläft, sowie ein Armband mit mysteriösen Kräften, genannt "Lachryma". Charlottes Erinnerungen sind leider ein wenig getrübt, dafür kann sie sich aber glücklich schätzen, dass Luchs es war, der sie gefunden hat - er ist niemand, der jemanden in Not im Stich lassen würde. Und sie könnte bei ihrer Aufgabe, ihre Erinnerungen zurückzuerlangen, all die Hilfe gebrauchen, die sie nur kriegen kann.

Dies und noch viele weitere Informationen findet ihr in diesem (englischsprachigen) Blogeintrag. Brittany Avery, Lead Editor des Spiels, gab zum Beispiel auch bekannt, dass ihnen insbesondere der Soundtrack des Spiels aufgefallen ist. Außerdem sollen die Beziehungen von Luchs zu den einzelnen weiblichen Charakteren auch nicht so übertrieben sein, wie es heutzutage sonst überall dargestellt wird. Luchs hat für jedes Mädchen einen Kosenamen. So nennt er Charlotte Lottie, oder zu Elfriede sagt er Frieda. Die englischen Namen der weiblichen Charaktere wurden bereits bekanntgegeben:

Da Lord of Magna: Maiden Heaven kürzlich vom australischen Pendant der USK eingestuft und Marvelous Europe als Publisher angegeben wurde, können wir davon ausgehen, dass der Titel früher oder später auch bei uns erscheinen wird.

Quelle: XSEED (Tumblr)