Laure Kate Dale garantiert The Legend of Zelda: Breath of the Wild zum amerikanischen Nintendo Switch-Launch – EU-Release auf Juni vermutet

  • 18:54 - 02.01.2017
  • Software
  • Nintendo Switch
Newsbild zu Laure Kate Dale garantiert The Legend of Zelda: Breath of the Wild zum amerikanischen Nintendo Switch-Launch – EU-Release auf Juni vermutet

Nur noch wenige Tage und wir haben Gewissheit: Wird The Legend of Zelda: Breath of the Wild nun ein Launch-Titel oder nicht? Im Internet kursieren immer mehr Gerüchte, welche Gegenteiliges behaupten. Wir berichteten darüber bereits heute Vormittag. So sprach Laura Kate Dale von einem Erscheinungstermin im Sommer, begründet durch Verzögerungen in der Übersetzung des Spiels. Verschiedene Händler wiederum stellen The Legend of Zelda: Breath of the Wild auf ihrem Werbematerial als Launch-Titel dar. Und zu guter Letzt schrieb das japanische CoroCoro-Magazin von einem Erscheinungstermin der Nintendo Switch-Version im Frühling.


Jetzt gibt es jedoch einen neuen Tweet von Laura Kate Dale, in welchem sie von einem hundertprozentigen Release des groß erwarteten Titels zum Launch der Nintendo Switch spricht. Das Ganze hat jedoch einen Haken: Sie bezieht sich dabei rein auf Nordamerika und betont, dass sie finale Pläne einsehen konnte. Europäische Quellen hingegen sprechen noch immer von einem Erscheinen im Juni. Es ist allerdings nicht ganz klar, wodurch dieser Zeitunterschied zustande kommt.


In darauf folgenden Beiträgen geht sie auf Rückfragen aus der Twitter-Community ein. Hier betont Laura Kate Dale nochmals einen Release des Spiels für Nordamerika zum "Day One", also dem Erscheinungstag der Nintendo-Switch. Über die Wii U-Version hätte sie keine Informationen, sagt sie. Erste Printmedien haben, laut ihrer Aussage, ihre Switch-Ausgaben bereits fertiggestellt. Dadurch lassen sich diverse Informationen nun einfacher überprüfen und abgleichen.


Derzeit überprüft Dale, ob auch andere Software-Titel von einem solchen Delay betroffen sind. Bis zum 13. Januar wird sie sich nun darum kümmern, dass frühere "Reports" klargestellt werden. Ebenso können wir eine Zusammenfassung all ihrer Nintendo Switch-Leaks und -Details erwarten.


Externer Inhalt twitter.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.


Externer Inhalt twitter.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.


Externer Inhalt twitter.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.


Quelle: Twitter (Laura Kate Dale)

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 42

  • Fintarou

    Turmheld

    Haha die kann mich mal ! Als ob ich das 3 Monate später zock als die USA

  • Encore

    Selbst wenn das stimmen sollte: Angeblich soll die Switch doch keinen Region-Lock mehr haben - BotW dann einfach importieren!

  • Saixilein

    Meister des Turms

    Also wenn das Spiel tatsächlich bei uns 3 Monate später kommt kann sich Nintendo auf n riesen Shitstorm gefasst machen.


    ich hoffe einfach dass es nicht so ist. Denn in den 3 Monaten sich zu beherrschen sich nicht zu Spoilern ist hart. Auch wird man 100% ungewollt gespoilert, mit Youtubethumbnails/Titeln, Facebookposts und sonstigen Imageboards/Foren.

  • puLse2D

    Ein Glück nur Zelda xD

  • Saixilein

    Meister des Turms

    Ein Glück nur Zelda xD

    "nur".... ist ja "nur" das Spiel, auf die sehr viele Fans seit 3 Jahren warten und immer wieder erneut vertröstet werden müssen.

  • Blackgoku

    in my Heart, i am a Gamer

    nein, nein, Nein! so ein mist glaube ich Überhaupt nicht was die da Redet. :paperm:

  • DanielNX

    Old School

    Kann ich mir nicht vorstellen. US und EU Release sind heutzutage ,zumindest bei AAA Titeln, immer dicht beisammen

  • olliko

    Turmheld

    Nunja. In Europa werden viele verschiedene Sprachen gesprochen und müssen evtl. in einer Multilanguage Version implementiert werden. Das ganze muss dann auch noch getestet werden. Das kann schon 3 Monate dauern...

  • DatoGamer1234

    E3 und Smash Hype!

    Das darf nicht wahr sein...das darf einfach nicht wahr sein... :facepalm: :facepalm:


    Ich kann mich doch nicht für 3 Monate vom Internet entfernen,wenn ich keine Spoiler einfangen will.

  • Dustin1706

    Turmheld

    Kann mir egal sein was die jetzt noch alles sagt, nächste Woche wissen wir eh endlich alles. :D


    Dennoch hoffe ich nicht das das stimmt, weil das wäre sonst... :facepalm:

  • Shadowsoul980

    Enūma eliš

    Ich freue mich wenn die Nintendo Switch draußen ist, dann werden wir hoffentlich kaum bis gar nichts mehr über sie bzw Emily Rogers hören, denn sie springen meiner Meinung nach auf den Switch Hype Train nur auf damit sie auf Twitter mehr follower bekommen und ich wette mindestens die Hälfte ist erfunden, an den angeblichen Leaks. Oder sie kennen ein hohes Tier bei Nintendo was ich aber aufgrund der hohen Informationsmenge für unwahrscheinlich halte.



    @Topic



    Das könnte ich mir bei Nintendo sogar vorstellen, die wissen es wird am Ende einen kleinen Shitstorm geben aber spätestens wenn das Spiel im Laden steht es die Leute vergessen haben, oder erinnert ihr euch noch an Nintendos Fehler der lezten zwei Jahre? ^^

  • Saixilein

    Meister des Turms

    @olliko


    Dann sollen die das Game einfach in Englisch Releasen und Sprachpakete als Patch nachliefern. Aber nein, sowas wäre ja zu einfach.

  • Chizakura

    Turmamazone

    Na hoffen wir mal, dass wir das Spiel nicht drei Monate später bekommen. Pokemon war auch so 'ne Sache, weil Europa die Spiele als letztes bekommen hat. Da nicht auf Spoiler zu treffen, war schon schwer und das war nur knapp eine Woche. Wie soll das denn bei Zelda werden, wenn es 3 Monate sind?

  • Shadowsoul980

    Enūma eliš

    @olliko


    Und warum kriegt es dann jeder andere Publisher hin? Jedes Triple A Spiel (Außer die von Nintendo) der letzen Jahre ist fast überall auf der Welt gleichzeitig erschienen, oder mit einer ganz leichten Verzögerung auch in Europa (3Ds Spiele und nischen Spiele ala Dynasty Warriors zählen nicht die sind nicht Triple A)

  • Frank Drebin

    Spezielle Spezialeinheit

    Noch elf Tage!!! Dann wissen wir es.

  • DLC-King

    Traurig wie viele direkt so schreiben als sei das offiziell -___-


    Ich verwette meinen Hintern Data dass das Spiel überall mehr oder weniger gleichzeitig erscheint

  • Kraxe

    Die Dame kenne ich jetzt nicht, aber nie und nimmer wird die US-Version einige Wochen/Monate früher erscheinen.


    Da will wohl jemand Aufmerksamkeits bzw Clicks erzeugen. :rolleyes:

  • Toltendo

    Freut sich auf Nintendo Switch

    Ich hoffe das mit dem delay für Europa stimmt nicht! Aber egal gucke eh lieber Videos auf Youtube (zB. Von domtendo) statt selber zu spielen. Aber egal am 13 Januar wissen wir es und es ist nicht mehr lange bis dahin

  • Cristiano

    Geduld Leute, Geduld. In eineinhalb Wochen wissen wir mehr. Und falls es stimmen sollte: who cares? Die Wartezeit wird das Spiel doch nicht schlechter machen :P

  • robin96

    Switch & Play

    Gibt's nicht verschiedene Teams von Übersetzern, also wird nicht gleichzeitig an der Übersetzung in Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch & Co. gearbeitet? ?(
    Aber ja, Freitag nächste Woche werden wir wohl auch zu Zelda mehr erfahren (hoffe ich zumindest)!

  • Miya

    Turmheldin

    Na, langsam hat die aber alle möglichen Release-Optionen für Zelda durch, oder? Also egal was kommt, die sagt dann sicher: "Seht ihr, ich hatte recht!" :ugly:

  • Kevin Becker

    Rip Geno

    Irgendwann wird man es schon in den Händen halten...
    Irgendwann...

  • Frog24

    YER DONE!

    Na ja, Nintendo hat ja Fire Emblem Fates hier in Europa auch 3 Monate später als in den Vereinigt Staaten veröffentlicht, von daher könnte es bei Zelda auch nicht unmöglich sein, dass es 3 Monat später als in den Vereinigten Staaten erscheint.


    Falls sich das aber bewahrheitet, dann werde ich es mir importieren. Den T***** werde ich tuen, statt mich von den Amis 3 Monate lang vollspoilern zu lassen.

  • try

    Turmbaron

    Ach die drei monate mehr find ich kein weltuntergang :)

  • Sebi.L.

    Meister des Turms

    Kann ich mir nicht vorstellen. Bin ich froh wenn die Präsentation dann losgeht und dann schauen wir mal, ob die Frau da Recht haben wird. Das kommt mir langsam wie Rätselraten vor mit der Frage: Wann erscheint Breath of the Wild? Jetzt sollte man sich (noch) nicht aufregen, erst wenn es Nintendo offiziell bekannt geben sollte. Dann kann man sich beschweren.

  • frutch

    erwachsenes Kind

    so ein Schwachsinn haha

  • Blackgoku

    in my Heart, i am a Gamer

    was ist mit der Wii u version? vielleicht kommt die ihn Sommer raus, und die Switch version erst im märz. ach ich hab keine ahnung! :S

  • Nico.98

    Meister des Turms

    Also einen zeitgleichen Release weltweit würde ich bevorzugen. Aber mal sehen ob sich dieses Gerücht überhaupt bewahrheiten wird.

  • puLse2D

    @Rikuthedark Ironie Off...

  • Saixilein

    Meister des Turms

    @Rikuthedark Ironie Off...


    Ziemlich schlechte Ironie.

  • ★Drγ

    Schon traurig das täglich Personen, besonders Laura Kate Dale, irgendeinen Mist von sich geben um Internetfame zu bekommen.
    Besonders erbärmlich finde ich aber folgendes: Die Argumente und Aussagen sind so oft widersprüchlich, sodass man am Ende sagen kann: Ich hatte recht!

  • Kleevin

    Ich glaube & hoffe, dass es nicht stimmt. Das wär für die europäischen Fans eine riesige Enttäuschung.
    Ich bete für den 13. :)

  • Solaris

    Günstige Intelligents

    Kann ich mir nicht vorstellen. Damit würde Nintendo uns
    Europäer zu Spielern 2. Klasse degradieren und so töricht ist nicht einmal Nintendo.

  • frutch

    erwachsenes Kind

    @★Drγ Willkommen im Internet

  • UnDnU

    Turmheld

    Nunja. In Europa werden viele verschiedene Sprachen gesprochen und müssen evtl. in einer Multilanguage Version implementiert werden. Das ganze muss dann auch noch getestet werden. Das kann schon 3 Monate dauern...

    Na ja, das macht aber nur Sinn, wenn alle anderen Übersetzungen auf Basis der engl. Übersetzung angefertigt werden würde, anstatt direkt vom Japanischen zu übersetzen, was aber ziemlicher Mist wäre, weil man dann nur Übersetzungen einer Übersetzung hätte (direkt vom jap. Original zu übersetzen wäre sinnvoller, gerade weil die Amis da auch schon mal Murks machen können, siehe FFX). Ansonsten, wenn für alle Sprachen direkt der jap. Originaltext als Vorlage verwendet wird, müsste man mit den Übersetzungen ins Englische, Deutsche, Französische, usw. eigentlich zeitgleich begonnen haben, außer Nintendo hatte von Anfang an nicht vor, das Spiel weltweit gleichzeitig zu veröffentlichen.


    Aber ganz ehrlich, für mich würde es für eine Verschiebung um mehrere Monate nur zwei Erklärungen geben. Entweder gab es irgendwie eine Panne, so dass die EU-Sprachen nicht rechtzeitig fertig wurden, oder Nintendo will USA und EU nicht zeitgleich bedienen. Bei Twilight Princess und Skyward Sword hat eine weltweie (relativ) zeitgleiche Veröffentlichung schließlich auch geklappt, wenn ich mich recht erinnere.

  • m00vin

    Turmheld

    @Rikuthedark Auf soetwas kommt Nintendo nicht, sowas kriegen die erst in der nächsten Konsolengeneration hin.

  • Mockingtide

    Das mit dem verspäteten EU-Release passt bedauerlicherweise sehr zu Nintendo...


    Da bin ich mal gespannt, ob Nintendo die Frühstückseier für den, in diesem Fall auftretenden, Shitstorm zum Release der neuen Konsole hat.

  • otakon

    Ssssssssswitch

    Glaub ich noch nicht so recht dran... aber selbst wenn wäre es mir egal ^^;;

  • Chreerok83

    Turmbaron

    ... Und die Nintendo-Verarsche geht weiter....


    Nimmt langsam Züge von "The Last Guardian" an -.-

  • North Blue

    Turmbaron

    Ich hoffe inständig das Zelda zum Release derSwitch weltweit veröffentlicht wird. Am besten noch als Bundle.


    Noch länger auf Zelda zu warten grenzt für Gamer schon an Körperverletzung.
    Ich hoffe Nintendo entscheidet sich für den richtigen weg.

  • Pascal G.

    Link

    Das macht für mich keinen Sinn(Falls das stimmt).Wieso ausgerechnet in Nordamerika?Was ist mit Japan oder Australien?!

  • NiklasN12

    Here we go!

    Wehe Nintendo :cursing:

Zurück zur Startseite