Die Cover im Vergleich – Europa erhält anderes The Legend of Zelda: Breath of the Wild-Cover als der Rest der Welt

  • 00:06 - 15.01.2017
  • Software
  • Nintendo Switch
Newsbild zu Die Cover im Vergleich – Europa erhält anderes The Legend of Zelda: Breath of the Wild-Cover als der Rest der Welt

Wer in Deutschland lebt und Videospielfan ist, der kennt die Misere. Die Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (in kurz: USK) überwacht und überprüft jegliche Art von Unterhaltungssoftware, die in Deutschland auf den Markt kommt. Dabei bewertet man Spiele nach der Stufe der Brutalität, nach Freizügigkeit, nach Inhalten wie Drogen- oder Alkohol-Konsum und vieles mehr. Die schlussendliche Wertung, welche von USK 0 bis USK 18 reicht, ist dann vorne auf dem jeweiligen Spielecover zu sehen. Diese Kennzeichnung ist vielen deutschen Spielern ein Dorn im Auge, da sie Motive auf dem eigentlichen Spielecover meist überdecken oder abschneiden. Auch Spiele-Logos und andere Hinweise müssen dann verschoben und verkleinert werden.


Gleiches wird beim Spielecover von The Legend of Zelda: Breath of the Wild der Fall sein. Während auf dem deutschen Cover das verschobene Spielelogo auffällt, sollte besonders hervorstechen, dass sich das europäische Cover von den anderen Regionen unterscheidet. Während Nordamerika und Japan, übrigens auch Australien, ein Artwork sehen werden, auf dem Link in die Ferne blickt, erhalten europäische Länder ein anderes Motiv, auf dem Link in die Kamera blickt. Eben dieses nutzen wir auch weiter oben als Newsbild. Um euch einmal einen Überblick über die Covervarianten zu geben, haben wir euch die entsprechenden Boxarts rausgesucht und einmal zusammengestellt.



Quelle: ZeldaWiki | Amazon

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 77

  • Phips McCloud

    Turmbaron

    Hmm, das Japanische/Nordamerikanische gefällt mir besser.

  • thehunter

    Turmfürst

    Ich hätte so gerne Rote Verpackungen, die durchsichtigen erinnern mich an alte DVDs

  • Shepard

    ntower Stammgast

    Und das hat welchen Sinn genau?

  • Lillyth

    <3

    Mir hätte ein Wendecover oder die Japanische/Amerikanische Version besser gefallen, als die europäische Extrawurst.

  • LurchiOderwatt

    Turmheld

    Europa sieht leider nicht so nice aus

  • Blackgoku

    in my Heart, i am a Gamer

    die Europa version gefällt mir echt besser. :mldance:

  • Crimsmaster_3000

    Bastardo de Crimson

    hoffentlich ändern sie die noch... die europäische Verpackung ist weder episch noch cool. Die andere sieht richtig abenteuerlich aus wie man es vom Spiel erwarten würde...

  • Kruemel

    Mir ist das relativ egal, mir gefallen beide sehr gut.
    Ich finde unseres auch erfrischend weil auch anders als vielleicht erwartet und farblich gut gelungen.


    Nur die mit ihrem USK Logo sollen sich mal was einfallen lassen. Als ob sie das Cover absichtlich versauen wollen, das muss man schon fast so sagen...
    Das mein ich generell. Hier geht's noch, weil die Farbe drumherum auch grün ist, aber die anderen Logos in anderen Ländern sind dezenter und passen meist optisch viel besser.

  • PikeParasyde

    Stylo!

    Ich hätte so gerne Rote Verpackungen, die durchsichtigen erinnern mich an alte DVDs

    Zzumindest der Hüllenrücken scheint rot zu sein. Meine das im Treehouse gesehen zu haben...

  • billy_blob

    Meister des Turms

    Die amerikanische/japanische Version gefällt mir leider besser.
    Bei der EU Variante schaut Link irgendwie viel zu "Emo". :D

  • SCS7

    Sic Parvis Magna

    Finde ehrlich gesagt beide auf ihre Weise spitze!:)

  • Saixilein

    Meister des Turms

    @Taneriiim Wäre viel schöner wenn das USK Symbol nicht immer die hälfte des Covers verdecken würde.

  • frutch

    erwachsenes Kind

    Well done Nintendo of Europe. Habt ihr toll gemacht! Ein Beileid für euch alle in Deutschland. Das USK Logo ist mehr als nur hässlich und zerstört das weniger schöne Cover komplett. Hoffentlich bleiben wir hier in Österreich davon verschont.


    TP HD, SMBU und Splatoon besaßen leider auch hier ein USK auf der Verpackung.

  • Sperlink

    Turmbaron

    Also ich finde beide Artworks sehr gelungen, das europäische sogar ein klitzekleines bisschen besser!
    Nur das USK Logo versaut halt wieder alles...

  • GuyinJapan

    Random Guy in Japan

    Ein Flip Cover wäre doch schön gewesen :D
    Mir gefällt das von den USA am besten.

  • DerGom

    Gotta catch 'em all!

    Mir gefällt das Cover für Nordamerika/Japan auch deutlich besser. Trotzdem sind beide schön und zeigen gut, wie Link alleine vor einer riesigen Welt steht. :thumbup:

  • MightySarolfTV

    Turmheld

    Naja, finde das europäische Cover jetzt nicht so überragend.

  • Mayru

    Turmheld

    Will ja kein Spielverterber sein, aber das japanische Cover empfinde ich schon als das beste. ^^

  • Dunnkare

    Hardcore Noob

    Mir alles völlig egal - die Packung landet im Schubfach, das Spiel in der Konsole. Was zählt ist das, was ich auf dem Bildschirm zu sehen bekomme! Und das ist ja hoffentlich überall das selbe :triforce:

  • lyle

    Turmheld

    Wow. Das USK Logo ist ja gigantisch. Nach Augenmaß ist es ungefähr vier Mal so groß wie PEGI. Veilleicht übertreibe ich, aber das USK Logo eine Verunstaltung. Vor allem auf solch kleinen Spielehüllen. Als nächstes erscheint das USK Logo als HUD-Element permanent auf dem Bildschirm.
    Vielleicht sollten die Entwickler das Logo ein wenig verspielt in ihre Cover einbinden. Beispielsweise wie Conker gerade dabei ist dieses zu zersägen.

  • Nobeldecker86

    Twitch Streamer

    Also ich mag die Europa Version wegen dem blau, sieht irgendwie besser aus. Das USK Logo stört mich nie, sammel auch nur die USK Gams bei uns. Es sei denn, ein Spiel erscheint hier nicht, dann wird es importiert! :D

  • Düstermond

    Turmheld

    Gefallen mir tatsächlich beide sehr gut. Könnte mir spontan nicht aussuchen, welchen ich bevorzugen würde.

  • SAM

    Conkers bester Freund

    Das europäische sieht aus als würde ein Paparazzo Link verfolgen und Link bemerkt es gerade ;) also das Japanische sieht einfach cooler und epischer aus!

  • TwilightShiek

    Ich mag beide, aber das farbenfrohe europäische gefällt mir da besser. Zumindest, wenn da kein riesieger, grüner Klostein auf dem Cover drauf ist, wegen dem das Logo verkleinert und in die Ecke gequetscht werden muss ._.

  • TheMadZocker

    You will know my name...

    Beide Versionen sehen extrem geil aus. <3


    Aber.. dieses USK-Zeichen, man! IIIIIHHHH! Der titel ist nicht nur kleiner, sondern auch hässlig versetzt! NEEE, man! x.x

  • Peinigar

    Turmbaron

    Ich finde das USK-Logo irgendwie zu klein... :D

  • Ulvi83

    Alter Sack

    Wende-Cover wäre Nice gewesen...

  • Kruemel

    Ich finde das USK-Logo irgendwie zu klein...

    Wenn sie es noch größer machen, wird aber der Link im Bild lebendig, packt sein ganzes Waffenrepertoire aus und dann ist ganz schnell nicht mehr viel von dem Logo übrig.


    Das weiß wohl auch die USK Stelle. ;)

  • Fuchskatze

    ( •̀ω•́ )

    das andere ist viel schöner...

  • Dentendo

    Turmheld

    Warum gibt es verschiedene Covers und nicht einheitliche? Ich mag das amerikanische Cover lieber

  • Notorminos

    Turmbaron

    Wenigstens tarnt sich das USK-Logo im Gras.

  • Zinga

    Weltenbummler

    Wow, schade. Das aus japan bzw NA sieht deutlich schöner und auch epischer aus :(

  • Kruemel

    Wenigstens tarnt sich das USK-Logo im Gras.

    Das Gras tarnt sich im USK Logo ;)

  • SirMopen

    mopendopen

    Nordamerika bekommt das beste Cover, wir leider das schlechteste..
    Vielleicht ja Absicht, damit dieses hässliche grüne USK Logo nicht so auffällt..

  • Will0Wisp

    Turmbaron

    Also ich finde das Nordamerika/Japan Cover auch um Längen besser. Bin mir jetzt auch nicht so sicher, warum es da unterschiedliche gibt.

  • Akira

    Kotatsukatze ~ 炬燵猫

    Es ist gut wie es ist. Nur die USK-Version nicht, die ist Müll.

  • NewSaibot

    Turmheld

    Österreich Import bestätigt. Die DEU Fassung will ich garnicht haben. Ansonsten gefallen mir das Eu Cover und das US Cover gleichermasen gut (Okay, die US Version ist etwas besser)

  • Saixilein

    Meister des Turms

    Witzig, die Limited Edition und die Switch selbst ist schon ausverkauft.

  • Schnurres

    Meister des Turms

    Ich möchte bitte das Us-Cover auch für Deutschland, danke.

  • NJunkie

    Living the bonus level

    Gefallen mir beide. Das europäische bringt sogar mehr Feeling rüber.

  • Dialga937

    Turmknappe

    mir gefällt das Amerikanische tatsächlich am besten, da kann auch das ntower logo bei der USK Version nichts dran ändern

  • Booyaka

    Meister des Turms

    Finde die ersten beiden wesentlich stylischer aber egal auf den Inhalt kommt es an nicht auf die Verpackung.

  • North Blue

    Turmbaron

    ich finde unseres schöner.

  • DatoGamer1234

    E3 und Smash Hype!

    Das vom Amiland gefällt mir auch besser,aber das Cover ist mir auch total wurscht :D

  • puLse2D

    Kann mir mal einer sagen warum diese Cartridge von Zelda nicht in Gold ist ?

  • Icewulf

    Turmbaron

    Da hätte ich aber lieer das Amerikanische Cover

  • Seraphi

    Turmheldin

    Ich finde, beide Cover haben einen gewissen Charme, und auch wenn mir die US-/Japan-Version noch einen kleines bisschen besser gefällt, kann ich mich problemlos mit der Europäischen Version anfreunden.
    Gab es für Splatoon nicht auch mal alternative Cover für die verschiedenen Teams, die man sich je nach Vorliebe ausdrucken konnte? Bei dem Preis für so ein Spiel, und Zelda dürfte ja doch eine Weile stabil im Preis bleiben, wäre es ein schöner Fanservice wenn beide Cover zur Verfügung gestellt werden würden. Es leuchtet mir nämlich schon mal gar nicht ein, wieso die verschiedenen Regionen zwangsweise unterschiedliche Cover bekommen müssen... gibt es da irgendeinen sinnvollen Grund außer Marketing-Töröö? Nur ein Cover wäre doch außerdem weit weniger Aufwand :D

  • Bewohner Milky

    Turmbaron

    Warum kommt es immer wieder zu solchen Design-Änderungen im Cover? Btw finde ich beide sehr schoen! :)

  • MarioKartWii

    Heiß auf die Switch U

    Beide sind schön

  • Mayday

    Großmeister

    Im ersten Moment find ich unseres schöner,

  • Kraxe

    Ich vermisse schon länger das schlichte Design der Verpackungen.


    Ein blanker Hintergrund (eventuell mit einem eingravierten Muster) und der Schriftzug. Sowas hättte mir besser gefallen.

  • Schnurres

    Meister des Turms

    Bei unseren Cover hat Link so ne seltsame Pose die verkrampft und falsch aussieht. Weiß nicht wer sowas absegnet.

  • NadaBrahma

    Turmheld

    Warum nicht gleich für Deutschland das USK Bild mit dem Cover tauschen? Ich finde, man erkennt nicht genau genug, dass das Spiel ab 12 freigegeben ist. Wer braucht denn schon ein schönes Cover...


    :facepalm: :diddy:


    Davon abgesehen, gefällt mir die US Version besser, die europäische sieht aber auch schön aus!

  • Kieto

    Turmknappe

    Ist doch egal. Es gibt kein Region Lock, also kauft euch die Version die euch am Besten gefällt.

  • NadaBrahma

    Turmheld

    Ist doch egal. Es gibt kein Region Lock, also kauft euch die Version die euch am Besten gefällt.

    Naja, bisher ist die Master oder Special Edition überall ausverkauft, also Japan und/oder USA. Und da ich daher nur die EU Version bestellen konnte, muss ich darauf zurückgreifen. Und nur für das Cover importiere ich das Spiel nicht in der "normalen" Version

  • Booyaka

    Meister des Turms

    @NadaBrahma einfach drauf warten bis die Reseller auf eBay drauf sitzen bleiben dann kannst die günstig mal angreifen bis jetzt hatte ich nie Probleme auch später noch an die Special editions zu kommen.

  • PhoenixGamingDE

    Turmheld

    Ist halt mal wieder typisch. Ist ja oft der Fall.
    Leider ist das Amerikanische/Japanische deutlich besser ^^

  • Nico.98

    Meister des Turms

    Finde das amerikanische Cover besser, aber schlecht ist das Europäische auf keinen Fall.

  • otakon

    Ssssssssswitch

    Find beide Artworks schön, die US/JP Variante find ich aber etwas schöner.

  • NadaBrahma

    Turmheld

    @NadaBrahma einfach drauf warten bis die Reseller auf eBay drauf sitzen bleiben dann kannst die günstig mal angreifen bis jetzt hatte ich nie Probleme auch später noch an die Special editions zu kommen.

    Ja, darauf wird's wohl hinauslaufen

  • dr.retro

    Gaming since 1985

    Mir gefällt keines der Cover: unser deutsches hat einen zu kleinen Titel, dank USK Siegel, Japan und USA wirken recht düster. Ich hätte mich über ein komplett in Gold gehaltenes Cover, wie früher, mehr gefreut.

  • UnDnU

    Turmheld

    Das Japanische hat imo die beste Bildkompositon. Beim US-Cover hat man das Bild leider etwas nach oben gerutscht, weshalb weniger vom Horizont zu sehen ist. Beim europäischen Cover muss man sagen, dass es zumindest die freundlicheren Farben hat und beim dt. Boxart erkennt man wegen der Verkleinerung des Zelda-Schriftzugs sogar ein bisschen mehr vom Boden um Link herum. Was mir beim normalen europäischen Cover nicht so gut gefällt, ist, dass die beiden vertikalen Schwerter (das im Logo und das im Boden neben Link) so nahe nebeineinander sind. Wirkt auf mich nicht so gut, beim USK-Cover fällt das durch die Verkleinerung nicht so sehr auf und weil's unterhalb von Link ist.

  • Dscheysn

    Turmheld

    Ich finde beide Cover sehr gut designt/gestaltet. Welche Thematik einem jetzt besser gefällt, ist Geschmackssache.

  • kakiss4

    Also mir gefallen beide.
    Unterm Strich muss ich aber sagen, ist die europäische mir lieber.
    Die andere ist zu generisch, man könnte Link auch einen hörnernen Helm aufsetzen und Skyrim drunter schreiben ;)

  • Mephiles

    Nowhere to Run

    Wahrscheinlich war das Schwert auf dem Japan/US-Cover zu Brutal für die Europäer, deswegen wurde es zensiert und durch dieses komische Cover ersetzt.

  • seebsan

    blub

    Ich finde das europäische Cover gar nicht mal schlecht! Das andere, hat aber auch was.

  • Kaneki

    Mew das Legendäre Pokemon!

    Die europäische Version sieht so schön bunt aus und deshalb gefällt es mir besser ;)!

  • 3cool 5me

    O shit waddup!

    Jap/Us sieht zehn mal besser aus. Aber egal es kommt auf den Inhalt an ;)

  • SmashSister89

    Leidenschaft pur

    Mir gefällt das etwas düstere Farbenspiel der NA/JP-Version einen Tick besser. Mich stört vielmehr das riesige USK-Logo.


    Bin mir nicht sicher, aber die PEGI-Variante ist auf der Wii U doch genauso spielbar wie die USK-Version, oder? Dann werde ich wohl bei amazon.uk oder .fr bestellen...

  • Skerpla

    任天堂

    Japan und Nordamerika sehen irgendwie besser aus. Bei Europa steht Link da so ein bisschen dämlich.

  • kaputten10

    Turmbaron

    Amerikanische gefällt mir deutlich besser aus, vor Allem weil Link so bescheuert in die Kamera guckt bei uns. Und wieso verdeckt ein Vogel ein Viertel(übertrieben) des Boxarts :ugly: ???

  • MarioGalaxySIII

    Absoluter Zelda-Fan

    Das Cover aus Nordamerika /Japan sieht einfach episch aus.


    Unseres sieht einfach lachhaft nach selfie aus



    Schade!

  • simply mod

    Meister des Turms

    Mir gefällt die europäische Version, das trifft mehr den Grafikstil. NA/JP sieht nach Twilight Princess aus ?(

  • MichiP

    Videogamer

    mir gefallen beide Versionen, für den USK-Flatschen kann Nintendo ja nichts.
    Finde nur generell das Format der Hüllen nicht so gelungen, sehen mir zu der nach denen der Playstation Portable aus, was Format und Farbe angeht.

  • Tisteg80

    Meister des Turms

    ist es nicht so, dass man oftmals für den europäischen Markt eher dunklere, realistischere Töne wählt und für die Staaten eher bunter, kräftiger? War bei irgendeinem Rollenspiel auf jeden Fall so.

  • prog4m3r

    Turmbaron

    Ich freue mich ja auf meine Limited Edition, neben dem dickem USK prangt dort sicher noch das PEGI auf der Hülle :D

  • Peinigar

    Turmbaron

    Ich hätte ja gerne ein Wendecover hinten ohne USK Logo. Dann kann ich es umdrehen und habe das blöde USK-Logo nicht immer im Blick. So etwas gibt/gab es bei BluRays bzw. DVDs auch schon.

Zurück zur Startseite