Teslagrad war auf der Wii U am erfolgreichsten – CEO von Rain Games gibt Grund an

Die PS4 ist zwar am erfolgreichsten, aber gerade das vielfältige Angebot an First- und Thirdpartyspielen lassen Indiespiele beim Mainstream wie ein Nebenprodukt aussehen. Hätte Switch diesen Support, den die PS4 hat, würde Nintendo weniger Energie in Nindies investieren.

Zitat

Es wurden nicht so viele Spiele für [die Wii U] im Vergleich veröffentlicht. Indie-Titel werden tatsächlich gut dargestellt. [...] Dies wäre nicht auf einer anderen Plattform der Fall gewesen.

so wie sich das liest könnte man meinen das Indies auf anderen Plattformen schlecht dargestellt werden.
Wo werden Indie Spiele bitte schlecht dargestellt bei MS, Sony oder Steam?

In Wirklichkeit ist aber das geschrieben

Zitat

“There was not many titles released for [the Wii U], comparatively. Indie titles actually got a good visibility on the platform.” Meldahl explains that Teslagrad sat in each of the top two slots on Nintendo’s storefront for a couple weeks. “That wouldn’t have been the case on any other platform.”

Das ist meine Lesart des Abschnitts:
"Good visibility" meint hier nicht eine "gute Darstellung" sondern eine gute Sichtbarkeit weil man nicht mit so vielen Games konkurrieren muss wie auf anderen Plattformen was Verkäufe angeht.

Gut für Teslagrad, ein Armutszeugnis für die WiiU als Plattform. Habs auf der PS4 gekauft zum Release, klasse Game.

Zitat

Glaubt ihr, Indie-Entwickler werden auch auf der Nintendo Switch erfolgreich sein?

wenn es so läuft wie auf der WiiU was den Release Output angeht, dann ja.

Habs auch auf der U durchgespielt und war sogar ein schöner kleiner Spielehappen.

@Tama Du hast recht, aber du kannst ja auch mal den Abschnitt unter dem obigen Zitat von mir lesen, wo ich erklärt habe, was der Herr meint. Ich habe dargestellt geschrieben, da ich denke, dass er auf die visuelle Darstellung des Spiels im Nintendo eShop Bezug nimmt. Du deutest es wiederrum anders. Ich schreibe aber mein obiges etwas um.

@Marco Kropp
Sollte kein Angriff sein, ging mir nur um die Übersetzung.
Hab den unteren Abschnitt zugegebenermaßen nachdem ich das Zitat gelesen habe aus den Augen verloren.

@Tama Ist ja ok, ich weiß, dass du es gut gemeint hast. Ich habe auch nur dargestellt, weswegen ich die Übersetzung gewählt habe.

Es kann ja nicht sein, dass Indie-Titel auf anderen Plattformen nicht so gut dargestellt werden

Natürlich ist es schwieriger bei wöchentlich zehn oder mehr Spielen allen die verdiente Aufmerksamkeit im Online-Shop zukommen zu lassen, aber ich finde, dass Nintendo generell die neuen Spiele im eShop auf der WiiU sehr schön präsentiert hat. Das fehlt mir derzeit ein wenig auf der Switch.

Ja bzgl. Visability ist die Switch für Indies ein Traum. Das liegt vor Allem an Nintendos gestaffelter Release Politik. Jede Woche 2-3 Indies, im Vergleich zu 100 pro Tag auf Steam, lassen sich leichter promoten.

"Die Wii U war trotzdem ein Flop macht euch bloß keine Hoffnung." - CEO von Rain Games

@Marco Kropp
Nach meinem Empfinden meint er, wie Tama es andeutet, die längere Präsens des Titels im Shop und nicht die visuell unterschiedliche Darstellung. Im Zusammenhang hängt das Cover auf der WiiU einfach länger auf der Titelseite des eShops, weil durch die geringe Veröffentlichungszahlen weniger häufig neue Spiele nachrücken, die den Platz auf den Titelseiten einnehmen.

Bei dem Spieleangebot der Wii U auch kein Wunder.