Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: Intelligent Systems spricht über Dungeons, Sprachausgabe und die Zukunft

  • 13:09 - 05.06.2017
  • Software
  • Nintendo 3DS
Newsbild zu Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: Intelligent Systems spricht über Dungeons, Sprachausgabe und die Zukunft

Mit Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia haben Nintendo und Intelligent Systems mit den derzeitigen Konventionen der Reihe gebrochen und allerhand neue Elemente hinzugefügt. Nicht nur sind die Kämpfe wesentlich zugänglicher, dadurch allerdings auch ein Stück weit taktischer geworden, es wurden zum Beispiel auch Dungeons ins Spiel implementiert, welche man mit seinem Charakter in der Third Person-Ansicht erkunden kann. Ein zusätzliches Novum für die Reihe ist die komplette Vertonung der Dialoge, die in ihrer englischen Version wirklich sehr gut ausgefallen ist.


Nun fragen sich die Fans von Fire Emblem natürlich, wie es weitergeht, vor allem vor dem Hintergrund, dass nächstes Jahr ein komplett neuer Ableger der Serie für die Nintendo Switch erscheinen soll. In einem Interview mit der italienischen Videospielseite Multiplayer.it sprach nun Toshiyuki Kusakihara von Intelligent Systems über das Spiel und die neuen Elemente und schneidet auch das Thema der kommenden Titel an. Die Übersetzung aus dem Italienischen wurde dabei von unseren Kollegen von Nintendo Everything angefertigt. Wir präsentieren euch den interessanten Ausschnitt nun auf Deutsch:



Quelle: Nintendo Everything

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 8

  • MarcoNP

    Turmheld

    Ich hoffe sehr, dass Fire Emblem Switch auch komplett vertont wird... Es ist einfach so viel angenehmer nicht alles mitlesen zu müssen und hat auch noch die im Interview genannten Vorteile...

  • FloX99

    Lokale Gottheit

    An einer Vertonung darf es echt zukünftig nicht scheitern, das erachte ich einfach als wichtig, bei großen first-party ist dies ein Standard und Nintendo sollte dafür sorgen das ihre Studios dies zukünftig auch immer schaffen...


    War auch ein Kritikpunkt an BotW, bei FEE SoV ist das jedenfalls super umgesetzt..

  • Frog24

    YER DONE!

    Zitat

    Hinsichtlich der Sprachausgabe: Fire Emblem Echoes ist der erste Titel, der komplett vertont ist und das war nicht so einfach. Letzten Endes waren wir zufrieden, weil der vertonte Dialog dabei hilft, die Charaktere besser zu verstehen und ich hoffe, dass wir diese Erfahrung in zukünftigen Spielen wieder bieten können.

    Volle Sprachausgabe sollte in Fire Emblem von nun an Standard sein, denn die englische Sprachausgabe in Fire Emblem Echoes ist echt gut gelungen :)

  • Shadowsoul980

    Enūma eliš

    Ein Fire Emblem was komplett auf Deutsch vertont wäre das wäre richtig Awesome, und/oder wenn man zwischen der Englischen und Japanischen Sprachausgabe wechseln kann.

  • Shadowsoul980

    Enūma eliš

    @FloX99


    Fand ich mega schade bei Breath of the Wild gibts nur 5 Charaktere die komplett vertont sind, die anderen entweder gar nicht oder nur halbherzig.

  • FloX99

    Lokale Gottheit

    @Shadowsoul980


    Wa es auch es gab da teilweise echt gute Charaktere denen dies echt nicht geschadet hätte...

  • Gast

    “Können wir die Dungeons [...]in den nächsten Fire Emblem-Spielen wieder erwarten?"


    Kein Wort darüber. Ich hoffe, es heißt so viel wie "ich hoffe, dass wir diese Erfahrung in zukünftigen Spielen wieder bieten können."

  • Andianer

    Turmknappe

    Den (Wieder-)Einzug einer japanischen Spachausgabe in ein kommendes Spiel tat ich positiv aufnehmen. Die fand ich in Awakening stimmiger als die englische Vertonung.


    Wenn das Niveau der englischen Vertonung so hoch wie in Echoes bleibt will ich mich aber auch nicht beklagen.

Zurück zur Startseite