Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

Xenoblade Chronicles 2 könnte mit japanischer Sprachausgabe daherkommen

Nintendo Switch

| Software
Mit Xenoblade Chronicles 2 erscheint am 1. Dezember das neue Rollenspiel-Mammutwerk von Monolith Soft, welches viele Fans des Genres bereits sehnsüchtigst erwarten dürften. Die Ausschnitte, die man bislang aus Trailern und Screenshots zu sehen bekommen hat, künden von einem Spiel epischen Ausmaßes, das den Spieler für viele Stunden hinweg am Bildschirm fesseln wird. Auch der Soundtrack, den wir bereits vernehmen durften, klingt wieder ausgezeichnet. Doch wie sieht es eigentlich mit der Sprachausgabe aus?

Viele der Fans sind in den Kommentarsektionen der YouTube-Videos zum Spiel etwas missmutig gestimmt. Das liegt an der englischen Vertonung des Titels. So wird sich dort über die Stimme des Hauptcharakters ausgelassen, der mit einem starken Akzent spricht, der, in den Augen einiger, nicht so ganz ins Spiel passen möchte. Die perfekte Option wäre es also, eine optionale japanische Sprachausgabe anzubieten, damit sich der Spieler für die Übersetzung oder das Original entscheiden kann.

Kaveh Moussaivan, der Produkt-Analyst von Nintendo of Europe, stellte Xenoblade Chronicles 2 vor einigen Tagen in einem Video des französischen YouTube-Channels JVTV vor. Dabei wurde er auch nach der Möglichkeit einer optionalen japanischen Sprachausgabe gefragt. Seine Worte könnt ihr euch hier durchlesen:

Leider kann ich im Moment nichts dazu sagen, werde euch aber schlicht bitten, dass ihr in den kommenden Wochen am Ball bleibt. Es wird eine Ankündigung in dieser Hinsicht geben.


Auch wenn seine Worte nicht viel Raum zum Interpretieren lassen, scheint das Thema definitiv nicht ganz vom Tisch zu sein. Ein klares „Nein“ war von ihm schließlich nicht zu hören. Üben wir uns also in Geduld und warten die kommende Nintendo Direct zu Xenoblade Chronicles 2 ab, welche am 7. November ausgestrahlt werden soll. Ein kleiner Hoffnungsschimmer bietet auch Fire Emblem Warriors, bei dem man die Option einer japanischen Synchronisation einfach als Download hinzufügen konnte.

Quelle: Nintendo Everything, YouTube (JVTV)


You can't see the news comments? Please report this problem to our support board