Neues Update zu Zelda: Breath of the Wild fügt die chinesische und koreanische Sprache hinzu

  • 13:00 - 01.02.2018
  • Software
  • Nintendo Switch
  • Wii U
Newsbild zu Neues Update zu Zelda: Breath of the Wild fügt die chinesische und koreanische Sprache hinzu

Ein neues Update zu The Legend of Zelda: Breath of the Wild ist verfügbar. Neben nicht näher spezifizierten Fehlerbehebungen zur Verbesserung des Gameplays bringt dieses im Kern drei neue Sprachoptionen mit sich: Traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch und Koreanisch. Diese Sprachen sind allerdings lediglich für den Bildschirmtext verfügbar und wurden nicht vertont.


Findet ihr es gut, dass auch lange nach der Veröffentlichung eines Spiels noch solcher Aufwand betrieben wird, um das Spiel möglichst vielen Menschen verschiedenster Regionen zugänglich zu machen?


Quelle: Nintendo

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 14

  • Skerpla

    任天堂

    Toll, dass es jetzt auch die beiden Sprachen gibt, die wohl weiterek 600 Millionen Gamern die Chance gibt, das Spiel zu spielen.
    Als Vertonung hätte mir jedoch koreanisch gefallen. Und vor allem Chinesisch.

    Yeah! 1
  • -dAtA-TRoN-

    E N D L I C H ! ! !

    Yeah! 1
  • cedrickterrick

    KI:U for Switch! <3

    Vorallem:
    Man kann immernoch nicht 107 Kleidungsstücke tragen! :diddy:

    Yeah! 2
  • DCLXVI

    Swedish Death Metal Enthusiast

    Find ich cool. Denke, dass das Spiel auch in diesen Regionen eine kleine Fanbase aufbauen kann.

  • Xenokah

    Irgendwo sitzt gerade ein koreanischer Zelda-Fan und freut sich nen Ast :ugly:

  • Gast

    Hieß es nicht vor wenigen Wochen noch, es gäbe keine Patches mehr für BotW?
    https://www.ntower.de/news/508…hlossen-und-wird-keine-w/

  • Alugard

    Im Turm lebender Turmgeist

    @MAPtheMOP Ich weiß jetzt nicht ob man dieses "Sprachenupdate" was ja vor allem für die Lokalisierung in diesen zwei Ländern gedacht wird man jetzt noch als "klassischen " Patch ansehen kann, auch wenn es natürlich gut ist das sie ggf. noch Optimierungen reingepackt haben.

  • Solaris

    Günstige Intelligents

    Darüber dürfte sich ein korpulenter, nordkoreanischer Despot aber mächtig freuen. ;)

  • Gast

    @AlugardEs wurde gesagt keine neuen Inhalte und Updates, da man am Nachfolger arbeitet. Das würde auch zusätzliche Sprachen ausschließen. Aber naja, man will ja neue Märkte erobern, und so ist das dann wohl einfach eine wirtschaftlich-strategische Entscheidung.

  • cedrickterrick

    KI:U for Switch! <3

    @Solaris
    Der ist dann erstmal mit Zelda beschäftigt! :ugly:

  • Alugard

    Im Turm lebender Turmgeist

    @MAPtheMOP Und bevor noch die Meldung kam das es keine "neuen" Inhalte mehr gibt wurde doch schon mal gesagt das noch an Koreanisch und Chinesisch gearbeitet wird um auch dort den Spielern dieses großartige Game Zugänglicher zu machen. Glaube das es sogar hier auf Ntower berichtet wurde.


    Ich glaube auch nicht das es so Unmengen an Hausinternen Kräfte nimmt eine Übersetzung einzubauen, sowas wird üblicherweise außer Haus gegeben und die eigenen Programmierer spielen dann die neuen Daten ein und es wird getestet ob es so läuft wie es soll.

  • Vigy-luigi091016

    Find ich klasse.Könnte sich Square-Enix mal ein scheibchen abschneiden. Deutsche Bildschirmtexte für Iam Setsuna und Romancing Saga

  • Gast

    @Alugard
    Am Ende kann es uns eh egal sein, da uns das rein sprachlich nicht wirklich betrifft.
    Der Großteil wird von dem Update auch gar nichts mehr mitbekommen weil BotW schon nicht mehr unter den aktiven Games auf der Switch gelistet ist und somit das Update manuell geladen werden müsste...

  • MarioKartWii

    Heiß auf die Switch U

    @Xenokah Oder vielleicht ein paar mehr

Zurück zur Startseite