Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

Warnung: Übersetzungsfehler in deutscher Version von Xenoblade Chronicles 2 gibt seltenem Item eine falsche Bezeichnung

Nintendo Switch

| Software
In sehr textlastigen Spielen sind Übersetzungsfehler nicht unüblich, haben jedoch meistens keinen wirklichen Einfluss auf den Titel selber. Wir haben jedoch heute etwas entdeckt, das für Spieler von Xenoblade Chronicles 2 sehr ärgerlich sein könnte. Zuerst wollen wir euch jedoch warnen, da es sich bei dem Problem um eine Mission mit einer seltenen Klinge handelt. Solltet ihr das als Spoiler empfinden, lest nicht mehr weiter.

In der Quest "Künstliche Intelligenz" mit KOS-MOS erhaltet ihr nach Abschluss zwei besondere Items. Dabei handelt es sich um Klingen-Kombo VI und Klingenwechsel VI. Beide Items sind einzigartig, da sie die einzigen Hilfskerne sind, die Rang VI erreicht haben. Seit Version 1.3.1 wird Klingen-Kombo VI jedoch nur noch Klingen-Kombo V genannt. Das Problem: Ihr könnt ohne das Durchlesen der Beschreibung so nicht mehr erkennen, welchen Hilfskern ihr vor euch habt. Während der reguläre Kern einen Prozentwert von 30 hat, steigert der Hilfskern der Stufe VI den Schaden von Klingen-Combos um 36 %.







Das ist im Übrigen nicht der einzige Fehler. Der Hilfskern "Harmonie-Ausweichen VI" wird im Spiel als "Harmonie-Ausweichen I" angezeigt. Da der Gegenstand jedoch nicht limitiert ist und zudem eine bessere Version existiert, ist dieser Fehler nicht weiter tragisch.

Quelle: Xenoblade Chronicles 2


You can't see the news comments? Please report this problem to our support board