Mr. Nogami & Mr. Yabuki: Wer ist besser in ARMS und Mario Kart?

  • 21:00 - 18.04.2018
  • Industrie
  • Nintendo Switch
Newsbild zu Mr. Nogami & Mr. Yabuki: Wer ist besser in ARMS und Mario Kart?

Viele von euch kennen doch sicherlich die Entwickler von ARMS, Mario Kart 8 Deluxe und Splatoon 2, Mr. Yabuki und Mr. Nogami. Nintendo veröffentlichte heute ein Video, in dem ihr euch ansehen könnt, wer von den beiden besser in Mario Kart und in ARMS ist. Das Video ist auf Japanisch, hat aber englische Untertitel und selbst die unter euch, die kein Englisch verstehen, dürften einfach Spaß dabei haben, den beiden zuzusehen.


Externer Inhalt www.youtube.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.


Wer ist euch sympathischer? Mr. Yabuki oder Mr. Nogami?


Quelle: YouTube (Nintendo)

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 9

  • Nintendo4ever!

    Der Nintendo-Fanboy #BigN4ever

    Ich finde beide gleich sympathischen. Aber jetzt mal ehrlich: Jeder bei ❤Nintendo❤ ist symphatisch (so empfinde ich zumindest^^)

    Yeah! 2
  • RobSomebody

    Warum übernimmt ihr eigentlich immer diese Höflichkeitsfloskeln aus dem japanischen Raum?

  • sPliTT

    Turmheld

    Der Arms Director hat echt Skill in Arms. Der hat doch mal gegen den Gewinner eines Arms Turnier von Nintendo gespielt und hat den gnadenlos platt gemacht. Find ich cool wenn Entwickler noch spielerisch was auf dem Kasten haben :thumbup:

  • dinogeist

    あばよ

    @RobSomebody
    Verstehe auch nicht, wieso man hier von "Mr." spricht...?

  • Nico.98

    Meister des Turms

    Beide sind sehr sympathisch.

  • Lolvin

    Turmheld

    @sPliTT Aber er hat gegen Iblali verloren ... :dk:

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    @RobSomebody


    Wo stehen in der News denn japanische Floskeln?

  • RobSomebody

    @Wunderheiler


    Ich hab mich auf das "Mr." bezogen. Auch wenn das aus dem englischen kommt. Wird in der Videospiel Presse von einem Amerikaner oder einem Deutschen berichtet, liest man nur Vor- und Nachnamen (und später im Text dann eben nur den Nachnamen). Sobald es um Japaner geht, wird sehr oft ein "Mr." davor gestellt, was wohl sowas wie ein Äquivalent zu "san" darstellen soll.


    Oder habt ihr jemals hier von "Herrn Reggie Fils Aime" gelesen?

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    @RobSomebody


    Ich finde man liest auch japanische Namen oft ohne Zusatz (auf der Startseite hier z.B. in der News zu Wave Race Shinya Takahashi).


    Das Mr. finde ich auch befremdlich, auch wenn man da wahrscheinlich einfach nur die (englische) Youtube Beschreibung zum Vorbild genommen hat. Das "-san" finde ich hingegen eine schöne Möglichkeit. Im japanischen ist es halt üblich so genannt zu werden, da kann man das doch auch international so fortführen. Wer über die Grenzen hinaus Berichterstattung bekommt, hat es in meinen Augen, gerade wenn es so einfach ist, auch verdient die gewohnte Höflichkeit entgegen gebracht zu bekommen :)

    Yeah! 1
Zurück zur Startseite