Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy soll zensurfrei bleiben

  • 18:40 - 07.10.2020
  • Software
  • Nintendo Switch
Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy - Artwork © Koei Tecmo Games Co., Ltd.

Im Prozess der Lokalisierung von Videospielen kommt es immer wieder vor, dass bestimmte Elemente und Inhalte für andere Regionen angepasst werden, damit sie von der jeweiligen Kultur verstanden oder akzeptiert werden. In manchen Fällen werden dabei Stimmen laut, welche den Verantwortlichen Zensur vorwerfen. Ähnliches befürchteten Fans zuletzt bei Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy, nachdem Koei Tecmo je nach Region abweichendes Videomaterial zum bevorstehenden Alchemie-RPG zeigte. Das Unternehmen scheint die Sorge wahrgenommen zu haben und äußerte sich zuletzt via Twitter zum Thema.



Der amerikanische Zweig des Unternehmens versichert, dass Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy nicht zensiert werden soll, auch wenn zuletzt auf abweichendes Videomaterial gesetzt wurde. Schon das erste Abenteuer mit Ryza wurde im Westen nicht beschnitten.


Freut ihr euch, dass sich Koei Tecmo gegen Zensur ausspricht?

Quellenangabe: GoNintendo

Teilen

You can't see the news comments? Please report this problem to our support board