Super Smash Bros. Ultimate: Nächstes Geister-Event mit vier brandneuen Geistern aus Cuphead angekündigt

Puh, kann mich gar nicht erinnern, dass der König Würfel hieß auf deutsch is ja fürchterlich

Habe bisher zwar immer brav alle Geister gesammelt, aber so langsam geht mir da echt die Lust darauf verloren. Besonders nachdem ich vor kurzem gemerkt habe, dass ich die Geister aus dem Astral-Chain Event komplett verpasst habe und nun ertsma warten muss bis die irgendwann in Zukunft ganz normal auf der Geistertafel erscheinen.

Egal... 'ne Runde Smash geht trotzdem immer!

Die neuen Geister motivieren mich immer mal wieder ein paar Runden zu spielen, bei Events in denen es mehr Gold usw. gibt mach ich aber nicht mehr mit. Mein Inventar ist immer prall gefüllt und in Gold und Geisterpunkten schwimme ich auch.

@Ironmorgoth
Das wirklich blöde an Smash ist, dass es den Switch eigenen Nachrichtenkanal im Hauptmenü nicht nutzt. Um also zu erfahren was im nächsten wöchentlichen Event abgeht, es gibt ja meist keine neuen Geister, muss man also jede Woche die Software starten und nachsehen oder dann eben darauf hoffen, dass nTower dem Event einen Artikel gönnt.

@Crimsmaster_3000
Verstehe dein Entsetzen nicht. Der hat doch einen Würfelkopf.

@cedrickterrick sicher, aber Eigennamen wie King Dice stumpf zu übersetzen klingt nicht immer so toll, bei Cuphead ist es auch ziemlich inkonsequent gemacht worden, teilweise, wie im Titel obwohl der Charakter garnicht mehr so heißt (Tassilo & Pottkopp statt Cuphead & Mugman) im deutschen oder wenn sich ein komplett anderer Name überlegt wurde der keinen Sinn macht, etwa Nella Nelke wo einfach mal das Geschlecht von Cagney Carnation geändert wurde oder die deutsche Übersetzung purer Blödsinn ist eben wie bei King Dice oder Grim Matchstick (Grimmiges Streicholz) 1:1 übersetzt klingt meistens müllig

Smash schmeiß ich dann wohl mal wieder an

@Rosalinas Boyfriend
Was ist an King Dice denn besser? Das ist wortwörtlich das gleiche.