Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy für die Nintendo Switch angekündigt – auf Deutsch spielbar

  • 01:30 - 13.06.2023
  • Software
  • Nintendo Switch
Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy
SGF
© Capcom Co., Ltd

Gute Nachrichten für Ace Attorney-Fans: Capcom hat in der heutigen Spiele-Präsentation die Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy für die Nintendo Switch und weitere Plattformen enthüllt. In dieser zweiten Trilogie sind die Hauptteile 4 bis 6 enthalten, in denen die Geschichte vom jungen Anwalt Apollo Justice erzählt wird. Mit dabei sind bekannte Charaktere wie Phoenix Wright und Ema Skye, aber auch viele neue Gesichter wie die auf Psychologie spezialisierte Anwältin Athena Cykes, die ab dem fünften Ableger als Protagonistin Auftritte hat. Spektakuläre Mordfälle warten darauf von euch gelöst zu werden und euer primäres Ziel ist es, eure Klienten freizusprechen.


Die 3er-Collection soll im Frühjahr 2024 erscheinen und es handelt sich hierbei um HD-Neuauflagen des Nintendo DS-Ablegers Ace Attorney: Apollo Justice sowie der beiden Nintendo 3DS-Teile Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies und Spirit of Justice. Die beiden letztgenannten Ableger waren bislang nur auf Englisch spielbar und werden für die Trilogie erstmals auf Deutsch lokalisiert – auch deutsches Voice-Acting wurde bereits bestätigt. Das erstmals 2016 erschienene Spirit of Justice ist der neueste und umfangreichste Teil der Reihe. Seht euch hier den Ankündigungstrailer zu den drei Spielen an:


Externer Inhalt www.youtube.com
Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

Zitat von Capcom

NEHMT DAS! Das Gericht tagt wieder - in der Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy! In drei Spielen - Apollo Justice: Ace Attorney, Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies und Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice - begleitet ihr Apollo Justice auf seiner Mission, Ordnung ins Gericht zu bringen und die dunklen Zeiten des Rechts ein für alle Mal zu beenden!


Ob die DLC-Inhalte von Dual Destinies und Spirit of Justice in der Apollo Justice Trilogy enthalten sein werden, ist bislang nicht bekannt.


Freut ihr euch über die Ankündigung der zweiten Ace Attorney-Trilogie?

Werde Tower-Supporter

Unterstütze dein Nintendo-Onlinemagazin

Kommentare 35

  • Johannes Bausch

    Turmheld

    Da freue ich mich drauf :*

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    Beste Nachricht des Tages :)

  • Encore

    Joa, ist ganz nett für alle, die die Teile noch nicht gespielt haben.


    Ich muss 4-6 nicht noch mal haben, ein Durchgang von denen hat mir gereicht, da ich sie im Vergleich zur klassischen Trilogie wesentlich schwächer fand.


    Aber mal ehrlich - wo bleibt eigentlich Ace Attorney 7? :/

  • Freemaster

    Turmritter

    Feier ich richtig, schade das ich nur einmal liken kann :D

    Besonders das Teil 5 und 6 auch noch auf deutsch kommen

  • otakon

    Ssssssssswitch

    Freu mich drauf und wird definitiv geholt :*

    Hab die zwar schon auf 3DS aber mal auf deutsch nachholen find ich gut und hab die auch noch nicht so oft gespielt wie 1-3.

    Danach kann aber bitte endlich 7 oder great Ace Attorney 3 kommen :love: :love:

  • Lillyth

    <3

    Puh, meine Vermutung war also richtig, dass ich die auf dem 3DS nicht kaufen muss. Sehr schön. Ein neuer Teil wäre aber auch mal nicht schlecht...

  • Wiisel666

    Turmheld

    Beste Ankündigung des Jahres :) freue mich vor allem wieder auf Teil 6, den besten Teil der Reihe imo <3

  • Fire12

    Fauler Kater

    Schön das Capcom endlich begriffen hat

    das ein Textadventure eine umfassende Lokalisierung benötigt :D

  • Nico.98

    Meister des Turms

    Das ist doch ganz cool.

  • CrimsonCloudKaori

    Turmamazone

    Und ich gehe jede Wette ein, dass es für mich wieder ein Import werden wird, da die Herrschaften nachwievor nicht begreifen, dass die Spieler in Europa und Amerika auch eine physische Version wollen.

  • Skazz

    Steinbock

    CrimsonCloudKaori: PlayAsia wird uns nicht enttäuschen 😅

  • Cookielein

    Turmmaid

    Meeega auf Deutsch ♥

  • Dr. Tetsuro Kirisaki

    Chirurg

    Für mich gibt es nur einen kleinen bitteren Nachgeschmack den ich schon bei der originalen Trilogie nicht mochte: Dass wir in Deutschland/Europa uns bei der Lokalisierung mit den Charakternamen usw. an die US-Fassung halten, dabei ist es seit dem zweiten Spiel der Reihe eindeutig klar das es in Japan stattfindet, ich habe diese "Japanifornien" immer gehasst, da hatten wir in Deutschland ein wirkliches glück mit dem Anime Detektiv Conan das wir uns an die Originale Fassung gehalten haben

    ...

    Macht mich dass zu einem Weeabo🤨

  • Tomberyx

    Minish Mage

    Jetzt muss ich mal meine viel zu große "Bibliothek" auf der Switch durchforsten, ich war sicher ich hätte da schon eine Ace Attorney Trilogie drauf.. o.o"?

  • Akira

    Kotatsukatze ~ 炬燵猫

    Stellt es in den Laden und ihr habt mich vom ersten Tag an als Teil der Kundschaft.


    ~炬燵あ

  • Para

    Turmheld

    Bis jetzt mein Highlight des Summer Game Festivals . Ich war immer so sad das es die Teile nicht auf deutsch gibt und bald kann ich sie dann endlich genießen. Heftig das gerade deutsch einer der wenigen vertretenen sprachen ist, waren die Absätze hier so hoch ?

    Ich hoffe wir bekommen eine physische Version , drei Teile wovon ich zwei nicht kenne sind mir einen Vollpreis wert.

  • Freemaster

    Turmritter

    Ich persönlich mag ja eigentlich digitale Versionen, ich kaufe physisch eigentlich nur, wenn ich die Spiele ggf. Verkaufen möchte. Deshalb habe ich Zelda und co. auch physisch.


    Bei Ace Attorney sehe ich nicht so unbedingt einen hohen wiederverkäufswert, dafür sind die Spiele für mich zu leicht verfügbar.


    Richtig freuen tue ich mich aber über die Deutschen Texte :) ich weiß das es nicht das schwierigste Englisch ist, reißt mich aber trotzdem irgendwie raus.

  • Mallenaut

    Turmheld

    Geil, hab ich Bock drauf.


    Apollo Justice war super, und ich fand es schade, dass er damals als Charakter so verschmäht wurde, weshalb dann wieder Phoenix Wright für Teil 5 und 6 angekarrt wurde. Die Teile muss ich noch nachholen.


    Aber vielleicht würde das helfen, um Apollo Justice mal wieder als MC in Teil 7 zu haben.

  • Ande

    Meister des Turms

    Sehr gut! Freue ich mich wahnsinnig darauf die nochmals zu spielen. Mit den deutschen Texten findet man sicherlich noch ein paar Spieler mehr. Jetzt müssten sie diese nur noch bei The Great Ace Attorney nachreichen.

    Würde mich schon wundern, wenn die DLC-Fälle nicht mit dabei sind, bei Great Ace Attorney waren die DLC-Kostüme auch im Paket. Bei Capcom weiss man aber nie...

    Immerhin ist die Lokalisierung ein wirklich guter Schritt, da hat Capcom mich positiv überrascht. Da kann selbst Nintendo noch was lernen, Famicom Detektive Club hätte ich auch gerne gespielt aber zum Vollpreis und ohne deutsche Texte sage ich Nein.

  • Darksamus666

    Wall-Jump-Akrobat

    Klar, wird direkt geholt. Jetzt müssen due nur noch die Games mit Miles Edgeworth portieren.

  • Ch3ck3rM0n

    Turmheld

    Oh, dann ist das ja sogar sammelnswert. Gleich mal die erste Trilogie bei coolshop für 40€ noch geholt 😊


    Da wird sich meine Liebste aber freuen.

  • Marq

    Anime-Spiele ohne Chibis!

    Ich würde eine physische Edition der zweiten Trilogie ja abfeiern. Natürlich habe ich alle Teile bereits gespielt und freue mich, dass nun so viele potentielle Spieler in den Genuss der Reihe kommen können. Dank Lokalisierung und riesiger Switch-Spielerbasis. :thumbup: Hätte ich ehrlich gesagt nicht gedacht. :objection:

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    Gibt es von der ersten Trilogie eigentlich eine neuere “Cartridge-Revision” bei der das Sprachen-Update direkt mit drauf ist? Hat die vielleicht einer vor kurzem gekauft und weiß das?

  • Ch3ck3rM0n

    Turmheld

    Gibt es von der ersten Trilogie eigentlich eine neuere “Cartridge-Revision” bei der das Sprachen-Update direkt mit drauf ist? Hat die vielleicht einer vor kurzem gekauft und weiß das?

    Ich dachte die sl deutsche Lokalisierung ist standardmäßig auf der Trilogie?

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    Ch3ck3rM0n

    Die erste Trilogie ist mit englisch/japanisch rausgekommen, deutsch und französisch wurden per Update einige Monate später nachgeliefert.

  • Ande

    Meister des Turms

    Wunderheiler

    Bei der ersten Trilogie weiss ich es nicht, vermutlich aber eher nicht. Capcom produziert glaube ich eher selten neue Auflagen, teilweise ist es schwer da an beliebte ältere Titel zu kommen oder die Überproduktion wird verramscht.

    Wenn die 2. Trilogie direkt zum Start mit deutschen Texten erscheint sind die Chancen dort aber wohl nicht schlecht. Ich hatte mir Okami aus Japan besorgt und zu meiner Überraschung waren da auch deutsche Texte drauf, obwohl mein Händler nur Japanisch und Englisch angegeben hat.

  • Ch3ck3rM0n

    Turmheld

    Ch3ck3rM0n

    Die erste Trilogie ist mit englisch/japanisch rausgekommen, deutsch und französisch wurden per Update einige Monate später nachgeliefert.

    Ich habs vorgestern erst bestellt und der Händler gibt an: "Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch, Koreanisch"


    Wenns ankommt teste ich kurz ohne Patch und gebe Feedback.

  • marai80

    Turmmaid

    Tomberyx ich auch gab es vor ein paar Monaten im Saile. Mal sehen wie die heißen 🙈

  • Ch3ck3rM0n

    Turmheld

    Ch3ck3rM0n

    Die erste Trilogie ist mit englisch/japanisch rausgekommen, deutsch und französisch wurden per Update einige Monate später nachgeliefert.

    Hat sich nichts geändert. Das gelieferte Spiel kommt mit engl./jap. an und musste von mir erst gepatched werden. Wieder ein unfertiges Spiel mehr für die Sammlung, ich könnte <X

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    Ch3ck3rM0n

    Danke für die Info. Das ist natürlich sehr schade :(

  • Skazz

    Steinbock

    Und da ist die japanische Retailfassung (hässliches Cover:


    https://www.play-asia.com/apol…-multi-language/13/70g8rj

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    Scheint also Vollpreis zu werden. Schade, aber sowohl verständlich als auch wert :)

  • Kaiman

    Turmheld

    Würde gerne mit der Reihe anfangen. Blicke aber nicht genau durch.Ace Attorney und Phoenix Wright ? Wie ist die Reihenfolge? Welches Spiel muss ich als erstes spielen. Und welche gibt es überhaupt für die Switch mit deutschen Texten?

  • Wunderheiler

    Meister des Turms

    Kaiman

    Die Phoenix Wright Trilogie beinhaltet die Teile 1-3 und die Apollo Justice Trilogie die Teile 4-6. Alle Teile auf Switch haben deutsche Texte.


    Zusätzlich gibt es noch das The Great Ace Attorney Doppelpack, ein Spin Off das in der Vergangenheit spielt, das hat nur englische Texte.

  • Kaiman

    Turmheld

    Wunderheiler Danke.

    Werde mich mal auf die Suche machen,wo ich die Spiele Retail bestellen kann.

Zurück zur Startseite