Der japanische Publisher Entergram hat heute ein neues Visual-Novel-Spiel für die Nintendo Switch und PlayStation 4 angekündigt. Bei Umineko no Naku Koro ni Saku: Nekobako to Musou no Koukyoukyoku handelt es sich um einen neuen Titel der "Umineko no Naku Koro ni"-Reihe, welcher erneut beim Entwicklerstudio 07th Expansion entstehen wird. Ein Erscheinungstermin und nähere Details zum Spiel – etwa ob wir es mit einem Nachfolger, einem Remake oder anderem zu tun haben – blieben bislang aus. Immerhin wurde aber bereits eine Teaser-Webseite eröffnet. Auf besagter Teaser-Webseite wird der Song "Kasaneawase no Nekobako" als Titellied des neuen Visual-Novel-Abenteuers genannt. Geschrieben und komponiert ist das Stück von Chiyomaru Shikura, gesungen wird es von Riko Sasaki.
"Umineko no Naku Koro ni" gilt als Nachfolgerspiel von "Higurashi no Naku Koro ni", beide gehören zusammen zur übergeordneten "When They Cry"-Serie von 07th Expansion. "Umineko" enthält Kernelemente aus "Higurashi", hebt sich durch eine alleinstehende Handlung jedoch gleichzeitig davon ab. Unter dem Namen "Umineko no Naku Koro ni Saku" erschien im Oktober 2019 in Japan eine Sammlung sämtlicher bisheriger "Umineko"-Inhalte der Serie. Beim neu angekündigten Nintendo Switch- und PlayStation 4-Ableger könnte es sich demnach also um eine erweiterte Sammlung handeln.
Dabei lassen sich Parallelen zum Vorgehen bei "Higurashi no Naku Koro ni" feststellen. Im Sommer 2018 erschien unter dem Namen "Higurashi no Naku Koro ni Hou" eine Sammlung aller bisheriger "Higurashi"-Inhalte für die Nintendo Switch in Japan, welche sogar brandneue Inhalte bot. Wenige Monate darauf folgte eine PlayStation 4-Version der gleichen Sammlung, welche aber nochmals erweitert wurde.
Obwohl zum Teil eine offizielle englische Übersetzung der "Whey They Cry"-Serie existiert, wurden die jüngsten Konsolenversionen nicht für den Westen lokalisiert. Das gleiche Schicksal wird vermutlich auch Umineko no Naku Koro ni Saku: Nekobako to Musou no Koukyoukyoku ereilen.
Kennt ihr die "When They Cry"-Serie? Würdet ihr euch darüber freuen, wenn diese Spiele für den Westen lokalisiert werden würden?
Quelle: Gematsu – Newsbild: © Entergram / 07th Expansion