Ich weiss was du meinst. Aber eigentlich dürfen Spiele nicht einfach so gelöscht werden, weil bei einem Kauf du ein "unbefristetes Nutzungsrecht" hast.
Wenn das Spiel sollte wirklich gelöscht werden, dann wirklich nur weil der Support allgemein weg ist. Das heisst, vermutlich können dann selbst "Retail" Fassungen nicht mehr gespielt werden.
Aber ich stimme Dir zu, dass die aktuellen Konsolenhersteller alle 3 total hinterherhinken was Abwärtskompatibiltät angeht. Da kann man sich gar keine schöne Bibliothek aufbauen, weil man nie weiss, was als nächstes kommt.