Entwickler ist optimistisch, Cosmic Star Heroine auf die Nintendo Switch bringen zu können

Das sieht Relativ solide aus, ist leider komplett an mir vorbei gegangen, da sich die Vita Version inzwischen für mich auch irgendwie nicht mehr lohnt würde ich ein release auf der Switch sehr begrüßen...

Warum sollte das nicht gehen? Ich meine die Grafik schafft ja auch das SNES....

Sieht schon interessant aus, hätte schon Interesse, aber ein Kauf würde hier auch wieder an der Lokalisierung abhängen. Wenn es deutsche Texte gibt wäre ich wohl dabei, sonst nicht.

Da hat sich wohl jemand von Chrono Trigger inspirieren lassen.

Ein Port sollte sehr leicht sein, jedes Spiel welches auf der Vita läuft sollte leicht auf die Switch zu bringen sein... ist mit ARM sogar die gleiche Architektur...

Auf Deutsch für 15€, ja. Wonst wohl eher nicht. Interessant ist es zumindest!

Wahnsinn, dass alle nur Spiele holen, die deutsch sind. So kommt man doch nie in den Genuss Klassiker wie Chrono Trigger, Chrono Cross oder
einige Tales Spiele usw. zu spielen. Abgesehem davon, wird das eigene Englisch erheblich verbessert.

Genau das tu ich ja. Englisch ist die Weltsprache. Wenn das Niveau nicht hoch genug ist, sollte man den Umgang damit lernen. Heisst Serien auch in der jeweiligen Sprache schauen, Videospiele spielen in der Sprache usw.In der Schule lernst du nur die Basics(ich habe da persönlich fast nichts in dem Bereich gelernt). Für den Rest ist jeder selbst verantwortlich. Von nichts kommt nichts. Gerade weil ich über den Tellerand schaue, kritisiere ich das. Gibt einen Grund warum viele andere Nationen über unsere englischen Sprachkenntnisse lachen.

Ich glaub vielmehr, das wird missinterpretiert.

Der Wille ist sicherlich da, auch mal Spiele zu spielen, die komplexer sind und dann nur mit englischer Sprache auskommen. Wenn man Videospiele als Medium begreift, wo man nach einem anstrengenden Arbeitstag vielleicht mal ein bis zwei Stunden entspannen will, setzt man sich nicht vor ein Spiel, was von einem verlangt, dass man dutzende Textboxen in Englisch liest, weil hierfür oft auch einfach die Konzentration dann nicht da ist.

Ansonsten könnten Publisher ja komplett drauf verzichten, Spiele einzudeutschen, die sehen aber offensichtlich einen Sinn dahinter, weil man eben diese Spieler auch ansprechen will.

@Fabinho84 Du hast recht, dadurch werde ich solche Klassiker nicht erleben, aber das ist mein persönliches Problem. Aber es bringt mir halt wenig wenn ich mir dann ein, zwar gutes Spiel hole, ich es aber nicht genießen kann da ich mir andauernd was aus den Dialogen oder den Erklärungen übersetzen muss. Klar es mögen dann 70-80% schon ohne Wörterbuch gehen aber ich muss dennoch einen "aktiven weiteren Denkprozress" durchgehen. Das ist auf dauer dann eben anstrengend und alles andere als "spaßig". Dadurch wird für mich massiv der Spielspaß versaut und wieso kaufe ich mir ein Spiel? Um Spaß zu haben! Um gut unterhalten zu werden! Und das ist so halt für mich nicht möglich, wie man sieht scheinbar auch für viele andere.

Da sagt es @MAPtheMOP schon absolut richtig. Man darf nicht immer von sich gleich auf andere schließen ohne zu Wissen welche Fähigkeiten diese denn haben.

Wie ich schon sagte, dass ist dann eine Sache des Eigenantriebs.Mit einem langen Arbeitstag hat das wenig zu tun. Finde es nur gerade im Videospielbereich und gerade im Rpg Bereich seltsam mittlerweile, dass so viele drauf bestehen. In jungen Jahren (Ende der 90er)war es völlig normal, dass wir uns Rpgs importieren mussten und wenn halt was nicht gepasst hat im Verständnis, hat man nachgeschaut. Dauert ein paar Sekunden, der Spielspass bleibt gleich und als Bonus wird dazugelernt. Schaut ihr euch dann dementsprechend auch nur deutschprachige Seiten im Netz an und schaut bei Youtube auch nur deutsche Videos?

Also ich habe meine RPGs in den 90ern auf Deutsch gespielt. Ich habe da auch nichts importiert, wenn ich zu dem Zeitpunkt überhaupt wusste, was das überhaupt ist.

Es macht schon einen Unterschied, ob man YT konsumiert, was in der Regel ja auch nur wenige Minuten sind oder englische Seiten besucht, wo man sich auch nur ein paar Minuten aufhält. Spiele sind in der Regel etwas, wo man sich lange Zeit am Stück mit beschäftigen muss und da kann Englisch ein Hindernis sein.

Dann verpassen die Englisch-Verweigerer eben was, ist doch auch egal. Das sollte ja Jeder für sich selbst entscheiden dürfen.

Ich habe genug mit Englisch zu tun in meiner Arbeit und in meinem Alltag und mein Englisch ist eben "gut genug" um da relativ Problemlos zurecht zu kommen. Aber wie ich schon groß und breit erklärte, Spiele ich ein Spiel um Spaß zu haben und eben nicht um damit zu "arbeiten" was das übersetzen für mich schlicht und ergreifend ist. Es ist toll für dich Fabinoh84 das dein Englisch so gut ist das du sowas aus dem FF kannst, ich beneide dich darum. Aber du solltest doch verstehen können das eine Sprache zu lernen und anzuwenden für absolut JEDEN einzelnen Menschen komplett anders ist. Manchen fällt es leicht, andere können es gar nicht, ist in Mathe nichts anderes, da kann man sich zwar auch durchaus was erarbeiten aber es ist furchtbar schwer und anstrengend wenn es einem nicht liegt. Da macht man dann auch nur das was man grundlegend braucht und mehr nicht.

Was machst du den jetzt anders?Du schließt von dir auf andere hahaa.Geiler Typ:)In den 90ern wurden viele Rpgs ins englische übersetzt und nur in den Usa veröffentlicht.Dementsprechend hast du aus den Usa importiert ,wenn du Jrpg's zocken wolltest(in Fachzeitschriften bspw. bei Händlern,sowas gibt es auch).Das ist nunmal ein Fakt ,wenn du nicht nur die 2 einhalb Veröffentlichungen hier spielen wolltest.Ob du das seltsam findest,ist völlig zweitrangig.Ich finde es zudem nicht seltsam,dass Leute die Spiele gerne in der Muttersprache spielen,sondern das sie sich dem englischen dann komplett verschließen.Viele Publisher ,besonders kleine,haben nicht die Kohle um ein Spiel noch zu übersetzen.Verdreh die Aussagen bitte nicht:)Danke:)

Ps:Bitte wiederhole den Satz ,mit dem :Schließe nicht von dir auf andere zum dritten mal:)hahaaa Dann musst du aber einen ausgeben