Naoto Hiraoka von ATLUS spricht über die Nintendo Switch und japanische Videospiele

solange spiele von ATLUS nicht lokalisiert werden, interessieren sie mich nicht!

Zitat

Was meint ihr, sehen wir auf der Nintendo Switch einige JRPGs von ATLUS?

Das möchte ich doch hoffen. Ein guter JRPG Support wäre einer der Hauptgründe mir überhaupt erst eine NX ins Haus zu holen.

Immer her damit!

ATLUS ja? Von denen erwarte ich nun wirklich überhaupt gar nichts.

Was brächten denn ne Menge Spiele, die nicht übersetzt werden? Das Gleiche wie immer: Einen Dreck, für null Investition und Arbeit gibt's von mir auch null Geld zurück.

Ich schätze mal schon.

Schön drauf rumhacken, aber dabei vergessen, dass Atlus eine der wenigen Firmen ist, die überhaupt den westlichen Markt aus Japan bedienen.

Eine Lokalisation ist wahnsinnig teuer, vor allen Dingen bei Rollenspielen. Man sollte froh sein, dass die Spiele überhaupt rüberkommen. Selbst Square Enix als großer bekannter Rollenspiel-Entwickler hat schon diverse Spiele nicht im Westen veröffentlicht.

Ich bin mir sicher, wenn Atlus lokalisieren würde, hätten sie den Vertrieb im Wesen längst aufgegeben.

Ich habe einige JRPGs von Atlus gespielt, aber noch auf dem DS und dann die US-Version, weil sie nichg nach Europa gekommen sind. Allgemein finde ich, dass ihre Spiele zwar nicht so sehr an der Perfektion kratzen wie die von anderen Herstellern, aber weil sie sich gleichzeitig an Erwachsene richten sind sie wohltuend düsterer und ernster. Für mich ist es jedenfalls eine gute Nachricht, dass ihre Kooperation scheinbar auf der Switch weiterführen, weil ich finde ihre Spiele schon bereichernd für das RPG-Genre. Vielleicht werden sie ja auch mal lokalisiert, wenn sie etwas etablierter werden... Aber die Atlus-Spiele sind für Nintendo wohl keine Priorität und Europa ist wohl für Atlus keine Priorität...

Schön wenn sie spiele für Switch machen sollten.
Spiele nur noch selten RPGs (früher viel) aber wenn ein tolles kommt warum nicht.
Spiele zwar lieber auf deutsch aber kann bei so kleinen Firmen verstehen das sie das nicht können, englisch ist für mich aber auch kein Hindernis.

Persona 5 wurde ja auf April 2017 verschoben. Damit wäre eine Switch Release durch aus möglich. Sollte das echt der Fall sein wird die PS4 Version gecancelt und ich hole mir das Spiel dann für die Switch.
Ich hoffe nur das das Verhältnis zwischen Atlus und Nintendo nicht durch TMS gelitten hat. Und hoffentlich unterlässt Nintendo zukünftig irgendwelche Zensur in japanischen Spielen die im Westen lokalisiert werden!!

Persona 5 wäre traumhaft! Aver ich wäre schon über ein Port von Tokyo Mirage Sessions #FE glücklich... Beides wäre awesome!

@DarkStar6687 Stimmt. Das hatte ich schon wieder vergessen. Deep Silver vertreibt ja jetzt die Spiele. Zumindest da wurden wir ja gerettet.

Ich weiß nicht ob sich später eine Umsetzung von Persona 5 lohnen wird, denn der Aufschrei wird so schon groß genug sein, weil für viele Leute Persona zu einer Sony Konsole gehört. Und die Switch ist ja weniger ein Handheld und mehr eine Heimkonsole.

Also ich würde mich riesig über weitere Spiele von Atlus freuen. Gerne auch mit englischen Texten. Klar wären eingedeutschte Texte schön, aber ich finde, dass heutzutage englisch für niemanden mehr ein Problem darstellen sollte. Vielleicht sehe ich das aber auch nur so, da ich schon seit Snes - Zeiten Rollenspiele immer wieder mit englischen Texten gespielt habe.

ich will persona 5 für switch. muss ich mir schonmal keine ps4 kaufen.

Hört sich doch ganz gut an, je mehr Publisher die Nintendo Switch bekommt, desto besser.

Zitat von Icewulf

Vielleicht sehe ich das aber auch nur so, da ich schon seit Snes - Zeiten Rollenspiele immer wieder mit englischen Texten gespielt habe.

Geht mir ähnlich.
Hab damals viele Rollenspiele zu SNes Zeiten gespielt und eine Menge sind in Deutschland nicht erschienen so das ich die mit US Adapter dann gezockt habe.
Animes haben bei mir auch einen Großteil dazu beigetragen ^^;; als ich Anime Fan wurde gab es in Deutschland noch keine annähernd so große Anime Szene wie jetzt, wenn man Animes schauen wollte musste man englisch können - die ersten deutschen Animes kamen erst ne ganze Ecke später.