Spätestens seit den Debatten, die Titel wie Xenoblade Chronicles X und Fire Emblem Fates entfacht haben, ist das Thema "Zensur" das täglich Brot für viele Nintendo-Fans. Denn auch weitere Titel scheinen davon betroffen zu sein. Letzlich beispielsweise Bravely Second, aber eben auch der zweite große Fire Emblem-Titel - wenn man so mag - Tokyo Mirage Sessions #FE. Vor einigen Tagen erst stellten wir euch basierend auf den Videos von Censored Gaming zusammenfassend dar, was sich im Vergleich zum japanischen Original getan hat (wir berichteten).
Censored Gaming hat erneut zugeschlagen und ein Video veröffentlicht, welches die Unterschiede zwischen der japanischen und amerikanischen Version von Tsubasas Musikvideo zeigt. Auffällig natürlich sind Änderungen an ihrem Outfit, welche schon zuvor auf Werbeanzeigen im Spiel erkennbar waren. Auch ihr Becken ist deutlich unkenntlicher gemacht worden. Eine weitere sichtbare, aber offensichtliche Änderung sind ebenso die fehlenden japanischen Lyrics in bunter Schrift, welche nun durch die in der westlichen Version auftretenden Untertitel ersetzt wurden. Im Video könnt ihr einen genaueren Blick darauf werfen!
Tokyo Mirage Sessions #FE erscheint in Europa am 24. Juni exklusiv für Wii U.
Was meint ihr? Sind diese Änderungen nötig gewesen oder sind sie euch ziemlich egal?
Quelle: YouTube