Verstehe das bitte nicht falsch, du kannst mögen was du willst aber was genau passt da nun überhaupt nicht?
Hab echt schon unpassende Stimmen in Trailer zu anderen Spielen und Animes gehört aber zumindest hört es sich, soweit die Videoclip es zeigen, nicht unpassend an. Vielleicht ungewöhnlich und etwas kühl aber schon hochwertig und einzigartig. Ich verstehe sowieso nicht, warum die japanische Sprachausgabe immer so glorifiziert wird... Denn sind wir mal ehrlich, es wird häufig viel zu dick aufgetragen und Sprecher sind auch fast immer die selben. Und die meisten verstehen sowieso keim Wort, außer vielleicht ein Danke und Guten Tag.
Finde z.b. bei Other M, Samus in englischen besser (warum kann ich nicht erklären) usw. und das obwohl japanisch meine Muttersprache ist.