Um Gottes Willen, die deutsche Synchro ist ja noch schlechter als ich ohnehin vermutet hatte. Bitte, bitte Nintendo! Ruiniert mir dieses Meisterwerk nicht. Lasst mich die englische oder noch besser die japanische Fassung erleben. Genau aus diesem Grund war ich auch stets gegen eine Sprachausgabe. Ich wusste, dass sich deutsch vollkommen beschissen anhören würde. Und wie man sieht, habe ich recht behalten.
Der Trailer an sich war/ist atemberaubend. Einfach nur WOW! Hands down, das war der beste, den ich jemals gesehen habe. Allein für diese knapp 4 Minuten hat es sich gelohnt, heute mal extrem früh aufzustehen. Die vorangegangene Präsentation war ja schon sehr gut. Viele neue, interessante Titel haben wir da zu sehen bekommen. Doch dieser Abschluss hat alles in den Schatten gestellt. Die epische Musik, die traumhaft schönen Landschaften, ach, einfach alles. Es hätte nicht besser enden können. Ich habe den Trailer im Laufe des Tages sicher an die 10x gesehen und dennoch zieht es mir noch regelmäßig die Gänsehaut auf.
My body is ready! Ich will dieses Spiel und zwar sofort! Aber Nintendo, ich erwähne es nochmals: Versaut mir nicht mein Spielerlebnis mit dieser deutschen Dreckssynchro!
Die Japanische ist echt genial.
Die englische ist schon nicht mehr so geil.
Und die Deutsche...ach lassen wir das
Einfach nur fürchterlich.
Aber ist irgendwie immer so.
Die Japaner haben es da voll drauf bei Synchros, die betonen richtig gut und transportieren Emotionen. Dahinter kommen die Amis und die Deutschen schlafen ein bei der Synchro.