The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom – Wir verraten den Fundort der letzten Sonau-Fähigkeit
-
-
ihr hättet schreiben können wo es das gibt, aber ohne im ersten Satz direkt zu spoilern was die Fähigkeit ist... sowas ist irgendwie unnötig und man hätte das auch weiter unten in einem Spoilerkasten schreiben können
-
In Guide in dem man Spoiler findet? *mild shock*
-
-
-
-
-
Hatte das schon ziemlich schnell am Anfang gefunden
-
Stößt ihr eigentlich auch auf so viele "Raurus Segen"? Die Hälfte von meinen 26 Schreinen waren bislang nur solche… =(
-
-
-
Frage mich ja immer noch, wieso man unbedingt "Zonai" eindeutschen musste. "Sonau" kann ich einfach nicht ernst nehmen.
-
Ist Sonau nicht sogar näher am Japanischen Original Zonau, aber Leute tun ja gern so als wäre Englisch die Originalsprache bei einem Japanischen Spiel
-
Das liegt daran, dass es im japanischen Original auch "Sonau" heißt (zumindest klingt es so). Offensichtlich hat sich die deutsche Synchro daran orientiert und nicht an der englischen Übersetzung.
Ich finde "Zonai" auch schöner, vor allem, weil man es jahrelang in Videos so gehört hat, aber in Zwischenzeit habe ich mich an das deutsche "Sonau" gewöhnt.
Edit: Da war jemand schneller...
-
Nein, ich hab den Guide nicht gelesen, wollte mich aber kurz für den spoilerfreien Titel bedanken ✌️
Wer jetzt noch meckert, soll das Spiel einfach spielen, anstatt Guides zu lesen und zu erwarten, dass man das spoilerfrei schafft.
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!