Übermorgen feiert Der Super Mario Bros. Film in Japan Premiere – Producer Shigeru Miyamoto wird aus diesem Anlass aktuell vermehrt interviewed, um über den Kinofilm zu sprechen. Laut der Nintendo-Legende wurde das internationale Skript nicht 1:1 ins Japanische übersetzt und die japanische Version des Films wurde an das heimische Publikum angepasst, da es doch kulturelle Unterschiede gäbe.
Während das Abenteuer von Mario und Peach bei Fans größtenteils sehr gut ankam (Userscore 8,7/10 bei 1134 Ratings auf Metacritic), gingen die professionellen Reviewer und Magazine deutlich härter ins Gericht: Aktuell hält Der Super Mario Bros. Film bei einem Metascore von nur 46 Punkten (bei 52 berücksichtigten Reviews). Auf der für Filme spezialisierten Seite Rotten Tomatoes hat der Kino-Hit wiederum einen durchschnittlichen Kritiker-Score von 59 und dem gegenüber steht ein User-Score von stolzen 96 Punkten bei über 10.000 Bewertungen.
Die teils schlechten westlichen Reviews haben dem Erfolg des Animationsfilms jedoch nicht geschadet – Shigeru Miyamoto denkt, dass die hitzigen Kritiken und Diskussionen sogar den Bekanntheitsgrad des Films erhöht haben:
Zitat von Shigeru MiyamotoViele Kritiker im Ausland haben dem Film zwar ziemlich niedrige Wertungen gegeben, aber ich denke, dass dieser Umstand auch zum Bekanntheitsgrad und den Hype des Films beigetragen hat.
Des Weiteren gab Miyamoto bekannt, dass der Erfolg des Films all seine Erwartungen übertroffen habe. Bis vergangene Woche hat Der Super Mario Bros. Film bereits über 870 Millionen Dollar eingespielt – mit dem bevorstehenden Japan-Kinostart wird erwartet, dass demnächst die 1-Milliarde-Marke geknackt wird.
Könnt ihr die zahlreichen schlechten Review-Scores der Kritiker unterschreiben oder seid ihr auf der Seite der meisten Fans, die vom Film begeistert sind?